范仲淹传·节选三
《宋史》〔元代〕
仲淹内刚外和,性至孝,以母在肉方贫,其后虽贵,非宾客不重肉。妻子衣食,仅能自充。而好施乐,置义庄里中,以赡族人。泛爱乐善,士多出其门下,虽里巷之人,皆能道其名字。死之日,四方闻者,皆为叹息。为政尚忠厚,所至有恩,邠、庆二州之民与属羌,皆画像立生祠事之。及其卒也,羌酋数百人,哭之如父,斋三日而去。
译文及注释
译文
范仲淹这个人,内心坚强但外表温和,非常孝顺。他小时候家里穷,母亲还在世的时候生活很苦,后来他虽然做了大官,但如果不是招待宾客,自己家里都不吃两道荤菜。他对妻子儿女的吃穿用度,也只是刚好够用而已。不过,他特别喜欢帮助别人,还在家乡办了义庄,用来救济同族的人。他广泛施爱,喜欢做善事,很多学子都出自他的门下,就连街坊邻居都能说出他的名字和事迹。他去世的时候,四面八方的人听到消息,都为他感到惋惜。他当官的时候,特别注重忠厚待人,所以无论走到哪里,都受到人们的爱戴。在邠州、庆州做官时,当地的百姓和归附的羌族人都非常尊敬他,甚至给他画像、建生祠来纪念他。他去世的时候,有几百个羌族
宋史·列传·节选
《宋史》〔元代〕
陈文龙字君贲,福州兴化人。丞相俊卿之后。能文章,负气节。丞相贾似道爱其文,雅礼重之。数年,拜监察御史,皆出似道力。襄阳久被围,似道日恣淫乐,不少加意,竟失襄阳。文龙上疏极言其失。似道大怒,黜文龙知抚州,旋又使台臣李可劾罢之。……
大兵来攻不克,使其姻家持书招降之,文龙焚书斩其使。有讽其纳款者,文龙曰:“诸君特畏死耳,未知此生能不死乎?” 通判曹澄孙开门降,执文龙与其家人至军中,欲降之,不屈,左右凌挫之,文龙指其腹曰:“此皆节义文章也,可相逼邪?” 强之卒不屈,乃械系送杭州。文龙去兴化,即不食,至杭饿死。
蟾宫曲·梦中作
郑光祖〔元代〕
半窗幽梦微茫,歌罢钱塘,赋罢高唐。风入罗帏,爽入疏棂,月照纱窗。缥缈见梨花淡妆,依稀闻兰麝余香。唤起思量,待不思量,怎不思量!
殿前欢·懒云窝
阿里西瑛〔元代〕
懒云窝,醒时诗酒醉时歌。瑶琴不理抛书卧,无梦南柯。得清闲尽快活,日月似撺梭过,富贵比花开落。青春去也,不乐如何?
懒云窝,醒时诗酒醉时歌。瑶琴不理抛书卧,尽自磨陀。想人生待则么?富贵比花开落,日月似撺梭过。呵呵笑我,我笑呵呵。
懒云窝,客至待如何?懒云窝里和衣卧,尽自婆娑。想人生待则么?贵比我高些个,富比我松些个?呵呵笑我,我笑呵呵。