代陈庆之美人为咏诗
姚翻〔南北朝〕
临妆欲含涕,羞畏家人知。
还持粉中絮,拥泪不听垂。
译文及注释
译文
对着镜子正要梳妆,泪水却噙在眼眶,既羞愧又怕被家人察觉。
转身拿起铅粉中的粉扑,眼泪盈眶却不让它落下。
注释
絮:用丝绵做成的粉扑。
咏雪
刘义庆〔南北朝〕
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
梅花落·中庭杂树多
鲍照〔南北朝〕
中庭杂树多,偏为梅咨嗟。
问君何独然?念其霜中能作花,露中能作实。
摇荡春风媚春日,念尔零落逐寒风,徒有霜华无霜质。(寒风 一作:风飚)
嵇中散
颜延之〔南北朝〕
中散不偶世,本自餐霞人。
形解验默仙,吐论知凝神。
立俗迕流议,寻山洽隐沦。
鸾翮有时铩,龙性谁能驯。