情诗五首·其三

张华〔魏晋〕

清风动帷帘，晨月照幽房。
佳人处遐远，兰室无容光。
襟怀拥虚景，轻衾覆空床。
居欢惜夜促，在戚怨宵长。
拊枕独啸叹，感慨心内伤。

完善

译文及注释

译文
凉风轻轻地吹动着帷帐，晓月照进了幽深的闺房。
丈夫身处遥远的他乡，香闺里空寂冷漠毫无辉光。
胸怀间虚抱着一个空幻的影，那轻柔的锦被覆盖着空床。
从前欢会的时候只惜夜短，现在身处忧戚之中便怨夜长。
轻拍着玉枕独自悲吟哀叹，心中忧思绵绵无限感伤。

注释
佳人：指丈夫。
遐：远。
兰室：香闺。
襟怀：胸怀。
宵：夜。

张华

张华（232年－300年），字茂先。范阳方城（今河北固安）人。西晋时期政治家、文学家、藏书家。西汉留侯张良的十六世孙，唐朝名相张九龄的十四世祖。张华工于诗赋，词藻华丽。编纂有中国第一部博物学著作《博物志》。《隋书·经籍志》有《张华集》十卷，已佚，明人张溥辑有《张茂先集》。张华雅爱书籍，精通目录学，曾与荀勖等人依照刘向《别录》整理典籍。《宣和书谱》载有其草书《得书帖》及行书《闻时帖》。► 53篇诗文　 ► 70条名句

完善

猜您喜欢

示周续之祖企谢景夷三郎

陶渊明〔魏晋〕

负疴颓檐下，终日无一欣。
药石有时闲，念我意中人。
相去不寻常，道路邈何因？
周生述孔业，祖谢响然臻。
道丧向千载，今朝复斯闻。
马队非讲肆，校书亦已勤。
老夫有所爱，思与尔为邻。
愿言诲诸子，从我颍水滨。

完善

拟嵇中散咏松诗

谢道韫〔魏晋〕

遥望山上松，隆冬不能凋。
愿想游下憩，瞻彼万仞条。
腾跃未能升，顿足俟王乔。
时哉不我与，大运所飘䬙。

完善

四言赠兄秀才入军诗十八首·其十四

嵇康〔魏晋〕

息徒兰圃，秣马华山。
流磻平皋，垂纶长川。
目送归鸿，手挥五弦。
俯仰自得，游心太玄。
嘉彼钓叟，得鱼忘筌。
郢人逝矣，谁与尽言？

完善