蔡文姬辨琴
《幼童传》〔南北朝〕
邕夜鼓琴，弦绝。琰曰：“第二弦。”邕曰：“偶得之耳。”故断一弦问之，琰曰：“第四弦。”并不差谬。
译文及注释
译文
蔡邕夜间弹琴的时候，一条琴弦断了。蔡琰说：“断的是第二根弦。”蔡邕说：“不过是偶然说中的。”于是，蔡邕故意挑断了另一根弦，又问蔡琰。蔡琰回答：“断的是第四根弦。”两次都没有差错。
注释
蔡文姬：即蔡琰，蔡邕之女，是汉末三国时期有名的才女。
邕：蔡邕，东汉名臣，精通书法、音律。
鼓琴：弹琴。
绝：断。
故：故意。
并：都。
差谬：差错。
奇鹰
《幽明录》〔南北朝〕
楚文王少时好猎。有人献一鹰。文王见之，爪距利，殊绝常鹰。故文王猎于云梦，置网云布，烟烧张天。毛群羽族，争噬竞搏；此鹰轩颈瞪目，无搏噬之志。王曰：“吾鹰所获以百数，汝鹰曾无奋意，将欺余邪？”献者曰：“若效于雉兔，臣岂敢献。”俄而，云际有一物翔，不辨其形。鹰遂竦翮而升，矗若飞电。须臾，羽堕如雪，血下如雨。有大鸟坠地，度其两翅，广数十里。众莫能识。时有博物君子曰：“此大鹏雏也。”文王乃厚赏之。
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
江洪