点绛唇·一幅霜绡

贺铸〔宋代〕

一幅霜绡，麝煤熏腻纹丝缕。掩漾无语。的是消凝处。
薄暮兰桡，漾下苹花渚。风留住。绿杨归路。燕子西飞去。

完善

译文及注释

译文
一块洁白的手帕，被麝煤熏烤得腻香满布，纹路间浸透了香气。女子用它掩住妆容，默然不语，这正是凝神怅惘、心绪难平的时刻。
傍晚时分，一叶兰舟缓缓摇荡，漂向开满白苹花的小洲。微风似乎也懂得人的心意，将船儿留住。在那绿杨环绕的归路上，燕子向西飞去。

注释
霜绡：即素绢，此处指手帕。
麝煤：是熏炉中所燃烧的香料。
的是：犹言确是。
消凝：“消魂凝魂”的缩语，谓感怀伤神。
处：此表时间，用如“时”。

创作背景

　　这是一首爱情词，写情侣乍别的悲伤和思念。词人流寓苏州时，曾与一歌妓恋爱并订终身。别后她专情相候，蓬头垢面，再不与外人交际，竟不幸夭折。词人闻讯悲恸万分，写过两首悼亡词。本篇不知是否与这段爱情经历有关。

赏析

　　上阕写女子，写留居者在离别时刻的情景。“霜绡” 指白色手绢，“麝煤” 是熏炉中燃烧的香料。女子因离别伤心落泪，手绢被泪水浸透，故而需要放在熏炉上烘烤。“熏腻纹丝缕” 一句，足见她伤情之深，手绢干了又湿，不知反复熏焙了多少次。“掩妆” 是说用手绢捂住脸庞，“无语” 一词源自柳永《雨霖铃》中 “执手相看泪眼，竟无语凝咽” 的名句。王实甫《西厢记》长亭送别一折里，崔莺莺对张生再三叮咛嘱咐，这是舞台表演的需要，若只哭不唱，观众难免会扫兴。而词的篇幅有限，贵在凝练简洁，因此千言万语都浓缩在 “无语” 二字之中。两者表现手法截然不同，艺术成就却同样精妙绝伦。“的是” 一句表明此刻确实是令人伤情的

展开阅读全文 ∨

贺铸

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。► 951篇诗文　 ► 321条名句

完善

猜您喜欢

初到黄州

苏轼〔宋代〕

自笑平生为口忙，老来事业转荒唐。
长江绕郭知鱼美，好竹连山觉笋香。
逐客不妨员外置，诗人例作水曹郎。
只惭无补丝毫事，尚费官家压酒囊。

完善

破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之

辛弃疾〔宋代〕

醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。
马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！

完善

醉翁亭记

欧阳修〔宋代〕

　　环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。(山之僧智仙也一作：山之僧曰智仙也)

　　若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。

　　至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。

　　已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。

完善