魏征传·节选

　　它日，宴群臣，帝曰：“贞观以前，从我定天下，间关草昧，玄龄功也。贞观之后，纳忠谏，正朕违，为国家长利，征而已。虽古名臣，亦何以加！”亲解佩刀，以赐二人。帝尝问群臣：“征与诸葛亮孰贤？”岑文本曰：“亮才兼将相，非征可比。”帝曰：“征蹈履仁义，以弼朕躬，欲致之尧、舜，虽亮无以抗。时上封者众，或不切事，帝厌之，欲加谯黜，征曰：“古者立谤木，欲闻己过。封事，其谤木之遗乎！陛下思闻得失，当恣其所陈。言而是乎，为朝廷之益；非乎，无损于政。” 帝悦，皆劳遣之。

完善

译文及注释

译文
　　有一天，皇帝设宴款待群臣，他说：“在贞观之前，跟随我平定天下的过程中，历经艰难险阻，房玄龄的功劳是最大的。而贞观之后，能够接纳忠言，纠正我的过失，为国家的长远利益着想，就只有魏征了。即便是古代的名臣，又怎能超过他们呢！”于是，皇帝亲自解下身上的佩刀，赐给了房玄龄和魏征二人。皇帝曾经问群臣：“魏征与诸葛亮，谁更为贤能？”岑文本回答说：“诸葛亮才兼将相，这是魏征无法相比的。”但皇帝却说：“魏征践行仁义，辅佐我治理国家，他一心想要让我达到尧、舜那样的圣明境界，即便是诸葛亮，在这方面也无法与他相提并论。”当时，上书言事的人很多，但其中有些内容并不切实际，皇帝对此感到厌烦，想要

展开阅读全文 ∨

猜您喜欢

水调歌头·闻采石战胜

张孝祥〔宋代〕

雪洗虏尘静，风约楚云留。何人为写悲壮，吹角古城楼。湖海平生豪气，关塞如今风景，剪烛看吴钩。剩喜燃犀处，骇浪与天浮。
忆当年，周与谢，富春秋，小乔初嫁，香囊未解，勋业故优游。赤壁矶头落照，肥水桥边衰草，渺渺唤人愁。我欲乘风去，击楫誓中流。

完善

十一月四日风雨大作·其二

陆游〔宋代〕

僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。

完善

伤春

陈与义〔宋代〕

庙堂无策可平戎，坐使甘泉照夕烽。
初怪上都闻战马，岂知穷海看飞龙。
孤臣霜发三千丈，每岁烟花一万重。
稍喜长沙向延阁，疲兵敢犯犬羊锋。

完善