其初遍履山川，旋以面糊木屑写其形势于木屑上。

译文最初是普遍地踏勘山岳江河，随后用面糊、木屑在木质几案上模拟山岳江河的地理状况。