蝶恋花·满地霜华浓似雪

王国维〔近现代〕

满地霜华浓似雪。人语西风，瘦马嘶残月。一曲阳关浑未彻。车声渐共歌声咽。
换尽天涯芳草色。陌上深深，依旧年时辙。自是浮生无可说。人间第一耽离别。

完善

译文及注释

译文
满地凝结着寒霜，浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别，瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时，《阳关》一曲犹未奏完，离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声，在痛苦地呜咽。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄，可是，陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京，数月后即奔丧回里。来去匆匆，情事已更，故深感人生之无常。这虚浮无定的人生，还有什么可说呢？在人间最令伤心的事莫过于离别了。

注释
霜华，此指严霜。因其每呈结晶状，故云。张祜《旅次上饶溪》诗：“秋竹静霜华。”
阳关，指《阳关三叠》曲。为古代送别的

展开阅读全文 ∨

简析

　　《蝶恋花·满地霜华浓似雪》被整理收录在王国维的词稿《人间词》甲稿之中。此词有词人所作词悲切、哀怨的特色。其上半阕写实，讲述了分别情深的故事；下半阕有寄意的味道，词里充斥着词人对人生无奈、命运无端的感慨，笼罩着悲凄怅惘之感。

创作背景

　　光绪三十二年（1906年）秋，王国维奔父丧南归故里。这期间他创作了不少充满悲凉情调的诗词，这一首也是在这一历史背景下创作的。

参考资料：完善

1、陈永正.人间词校注[M].上海古籍出版社,1979(88).

猜您喜欢

虞美人·金鞭珠弹嬉春日

王国维〔近现代〕

金鞭珠弹嬉春日。门户初相识。未能羞涩但娇痴。却立风前散发衬凝脂。
近来瞥见都无语。但觉双眉聚。不知何日始工愁。记取那回花下一低头。

完善

五古·挽易昌陶

毛泽东〔近现代〕

去去思君深，思君君不来。
愁杀芳年友，悲叹有馀哀。
衡阳雁声彻，湘滨春溜回。
感物念所欢，踯躅南城隈。
城隈草萋萋，涔泪侵双题。
采采馀孤景，日落衡云西。
方期沆漾游，零落匪所思。
永诀从今始，午夜惊鸣鸡。
鸣鸡一声唱，汗漫东皋上。
冉冉望君来，握手珠眶涨。
关山蹇骥足，飞飙拂灵帐。
我怀郁如焚，放歌倚列嶂。
列嶂青且茜，愿言试长剑。
东海有岛夷，北山尽仇怨。
荡涤谁氏子，安得辞浮贱。
子期竟早亡，牙琴从此绝。
琴绝最伤情，朱华春不荣。
后来有千日，谁与共平生？
望灵荐杯酒，惨淡看铭旌。
惆怅中何寄，江天水一泓。

完善

胡岐兄妹

佚名〔近现代〕

　　胡岐兄妹，少孤。母以织席为生。及兄妹长，母病不起。兄妹相约：兄外出营生，妹于家侍母。邻有刘三者，欲图胡妹，妹斥之，遂怀恨于心。刘传言其兄，状其诸不孝事。兄亟反乡省之，值母卒，乃责其妹曰：“吾与汝二人，无母则无以成人，尔何为不孝？”妹涕曰：“无有是事，冀兄询诸邻里。”邻里皆曰：“汝妹至孝，举乡皆知，其有人诬之。”胡岐具言实情，众谴刘三。

完善