离鸟夕宿，在彼中洲。

有美一人，婉如清扬。
妍姿巧笑，哀媚心肠。
知音识曲，善为乐方。
哀弦微妙，清气含芳。
流郑激楚，离宫中商。
感心动耳，绮丽难忘。
离鸟夕宿，在彼中洲。
延颈鼓翼，悲鸣相求。
眷然顾之，使我心愁。
嗟尔昔人，何以忘忧。

译文及注释

译文
这里有位美丽的姑娘，眉目清秀真是漂亮。
她的姿态娇媚动人，笑容甜美，性格温和，心地善良。
她精通音律，熟悉乐谱，精通乐律是个内行：
她弹哀曲传情微妙，她弹清歌饱含芬芳。
她活泼地演绎着郑国的曲调，激昂地演绎着楚国的旋律，一切都和谐而流畅。
人们听了深受感动，那美妙的乐章久久难忘。
夜幕降临，离群的鸟儿睡在水中的小洲中央，
伸伸脖子张张翅膀，发出凄凉的鸣叫声，呼唤着同伴。
恋恋不舍地四处张望，让我心中涌起无限的惆怅。
回想起过去的人们，我不禁感叹，他们怎能忘记那些忧伤的时刻！

展开阅读全文

简析

　　《善哉行·有美一人》是魏晋时期魏国诗人曹丕创作的四言诗。全篇以男子视角展开，前八句借《诗经》成句起兴，通过“清扬”“妍姿”等词描绘女子温婉外貌及精通音律的才华。后八句转写离群孤鸟意象，以“延颈鼓翼”“悲鸣相求”暗喻相思之苦，末句“嗟尔昔人，何以忘忧”以疑问深化惆怅情感，隐含求贤或交友的双重寄托。全诗结合比兴与乐府叙事，形成含蓄深婉的艺术风格。

参考资料：完善

1、百度百科.善哉行·有美一人

曹丕

76篇诗文

313条名句

曹魏高祖文皇帝曹丕（187年冬－226年6月29日），字子桓，三国时期著名的政治家、文学家，曹魏的开国皇帝，公元220－226年在位。他在位期间，平定边患。击退鲜卑，和匈奴、氐、羌等外夷修好，恢复汉朝在西域的设置。除军政以外，曹丕自幼好文学，于诗、赋、文学皆有成就，尤擅长于五言诗，与其父曹操和弟曹植，并称三曹，今存《魏文帝集》二卷。另外，曹丕著有《典论》，当中的《论文》是中国文学史上第一部有系统的文学批评专论作品。去世后庙号高祖（《资治通鉴》作世祖），谥为文皇帝，葬于首阳陵。

完善

猜您喜欢

薄情转是多情累，曲曲柔肠碎。 —— 纳兰性德《虞美人·愁痕满地无人省》

寻得桃源好避秦，桃红又是一年春。 —— 谢枋得《庆庵寺桃花》

云山苍苍，江水泱泱，先生之风，山高水长！ —— 范仲淹《严先生祠堂记》

风雨送春归，飞雪迎春到。 —— 毛泽东《卜算子·咏梅》

天地生君子，君子理天地。 —— 《荀子·王制》

吾与富贵而诎於人，宁贫贱而轻世肆志焉。 —— 《史记·七十列传·鲁仲连邹阳列传》

忘身辞凤阙，报国取龙庭。 —— 王维《送赵都督赴代州得青字》

斜阳独倚西楼，遥山恰对帘钩。 —— 晏殊《清平乐·红笺小字》

裁剪冰绡，轻叠数重，淡著胭脂匀注。 —— 赵佶《燕山亭·北行见杏花》

一枝春雪冻梅花，满身香雾簇朝霞。 —— 韦庄《浣溪沙·惆怅梦余山月斜》