东北一枝花 -张哈哈
0:00 / 0:00 (朗诵:琼花)
12
播放列表
    初始的播放列表项
  • 0.25x
  • 0.5x
  • 0.75x
  • 1.0x
  • 1.25x
  • 1.5x
  • 2.0x
  • 列表循环
  • 随机播放
  • 单曲循环
  • 单曲播放
背诵 拼音 赏析 注释 译文

情诗·其十二

仓央嘉措 仓央嘉措〔清代〕

侯门一入似海深,欲讯卿卿问鬼神。
此情惘然逝如梦,镜花水月原非真。

译文及注释

译文
一旦进入权贵之家,就像落入深不可测的大海,想要询问心上人的音讯,只能去问鬼神。
这份情感怅然若失,如同逝去的梦境,镜中的花、水中的月,原本就不是真实的存在。

注释
卿卿:相互亲昵之称。有时亦含有戏谑、嘲弄之意。
惘然:失意的样子;心中若有所失的样子。

简析

  此诗以侯门似海比喻等级鸿沟之深,恋人进入权贵门第后音信渺茫,问鬼神写出寻访无门的绝望。后两句用惘然如梦、镜花水月感慨真情易逝、幻梦难圆,借比喻道尽门第悬殊下爱情的脆弱无奈,语言直白饱含怅惘,道尽封建等级制度下的人生悲剧。

仓央嘉措

仓央嘉措

仓央嘉措(藏文:ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོ།;Tshangs-dbyangs-rgya-mtsho1683.03.01-1706.11.15),门巴族,六世达赖喇嘛,法名罗桑仁钦仓央嘉措,西藏历史上著名的诗人、政治人物。康熙三十六年(1697年)被当时的西藏摄政王第巴·桑结嘉措认定为五世达赖的转世灵童,同年在桑结嘉措的主持下在布达拉宫举行了坐床典礼。康熙四十四年(1705年)被废,据传在康熙四十五年(1706年)的押解途中圆寂。仓央嘉措是西藏最具代表的民歌诗人,写了很多细腻真挚的诗歌,其中最为经典的是拉萨藏文木刻版《仓央嘉措情歌》。► 31篇诗文

猜您喜欢
背诵 拼音 赏析 注释 译文

闰中秋玩月

慧霖 慧霖〔清代〕

禅边风味客边愁,馈我清光又满楼。
一月可曾闲几日,百年难得闰中秋。
菊花信待重阳久,桂子香闻上界留。
遮莫圆明似前度,不知谁续广寒游。
背诵 拼音 赏析 注释 译文

清平乐·青陵蝶梦

纳兰性德 纳兰性德〔清代〕

青陵蝶梦,倒挂怜么凤。退粉收香情一种,栖傍玉钗偷共。
愔愔镜阁飞蛾,谁传锦字秋河?莲子依然隐雾,菱花暗惜横波。
背诵 拼音 赏析 注释 译文

柳梢青·芳草闲门

蒋春霖 蒋春霖〔清代〕

芳草闲门,清明过了,酒带香尘。白楝花开,海棠花落,容易黄昏。
东风阵阵斜曛,任倚遍、红阑未温。一片春愁,渐吹渐起,恰似春云。

© 2025 古文岛 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错