伏羲出世

　　太昊之母，居于华胥之渚，履巨人迹，意有所动，虹且绕之，因而始娠，生帝于成纪，以木德王，为风姓。

译文及注释

译文
　　伏羲的母亲，住在华胥国河畔，看到河边有一个巨人的大脚印，便去踩这巨人的脚印，她踩后便有某种奇特的感觉，彩虹环绕着她，后来她就怀孕了，在成纪生下一个男孩，以木德为王，以风为姓。

注释
华胥：华胥国，又称华胥古国。华胥古国是中国传说时代的氏族部落。
履：踩踏。
娠：怀孕。

　　此文讲述了伏羲诞生的传奇故事。这则故事通过生动的情节和丰富的象征意义，展现了古代人民对神秘现象的敬畏与好奇、对非凡人物的崇拜与敬仰以及对古代帝王和文化的独特理解，反映了古代人民对生命起源的朴素理解，写出伏羲与众不同的身世和命运。

猜您喜欢

羔羊之皮，素丝五紽。退食自公，委蛇委蛇。
羔羊之革，素丝五緎。委蛇委蛇，自公退食。
羔羊之缝，素丝五总。委蛇委蛇，退食自公。

岂曰无衣？与子同袍。王于兴师，修我戈矛，与子同仇！
岂曰无衣？与子同泽。王于兴师，修我矛戟，与子偕作！
岂曰无衣？与子同裳。王于兴师，修我甲兵，与子偕行！

彤弓弨兮，受言藏之。我有嘉宾，中心贶之。钟鼓既设，一朝飨之。
彤弓弨兮，受言载之。我有嘉宾，中心喜之。钟鼓既设，一朝右之。
彤弓弨兮，受言櫜之。我有嘉宾，中心好之。钟鼓既设，一朝酬之。