反招隐诗

译文及注释

译文
小隐之人需要住进山泽，大隐之人就隐居在朝市。
所以伯夷要逃往首阳山中，老聃则隐伏当个柱下史。
在尧统治的太平时期，也还有隐居之人巢居子。
今天虽也是盛明世道，怎会没有隐居山林之士？
他们寄托精神于青云之外，住进深山不再涉足尘世。
破晓前鹍鸡啼鸣总扰人清梦，一夜风声凄厉让人难安寝席。
严霜容易使人颜貌过早衰老，山泉太冷会冻伤你的脚趾。
万事想得周全好与众人相处，老钻牛角尖乃是放纵自己。
随遇而安才能享受自然祥和，矫揉造作违反养生至理。
呼唤归来有什么期望？只望你能像万物一样以终天年。

简析

　　《反招隐诗》是一首五言古诗。此诗深刻阐述了隐逸思想的内涵，对比小隐与大隐的不同境界，并对隐逸之士的生活状态与内心世界进行了描绘。全诗语言简朴、冲淡，表达了诗人对隐逸生活的向往与追求，即回归自然、与万物共生共灭，达到一种超脱世俗、顺应天道的境界。