东北一枝花
-张哈哈
0:00 /
0:00
(朗诵：)
12
播放列表
- 初始的播放列表项
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
列表循环随机播放单曲循环单曲播放
译文
夜色清澈明净，京城街道如水般洁净，微风轻拂帘幕，带来丝丝凉意。久别重逢的幽会偶然降临，两人对坐良久，才从重逢的喜悦中回过神来，想要叹息却又为这如梦似幻的相遇而惊叹。醉意渐消，清醒后的目光透过雕花栏杆与修竹的掩映，共同数着夏夜飞舞的流萤。耳畔传来轻柔细语，仿佛在银烛下悄悄倾诉衷肠。
自初次相遇，便为你的娇艳姿容与温柔眼神深深倾倒。纵使世事变迁如桃溪换世、仙驾凌空，当初的心愿也必须实现。任那游丝飞絮轻狂地追逐缠绕，只要我俩的深情如连环相扣、流水长东，便永不辜负这海誓山盟。
注释
幽期再偶：偶然再次相遇。“幽期”指隐秘的约会，暗合恋人身份。
这首《长相思慢》是一首长调慢词，将抒情与叙事交融，缓缓讲述了一个看似平常却实则不凡的爱情故事。周邦彦的作品，代表着柳永之后长调慢词的新高度。
上片刻画恋人重逢的场景：夜色降临，月色澄澈空明，京城街巷被如水月光遍洒。庭院之中、窗棂之下，晚风习习，送来淡淡清凉。既暗示夜色渐深，也点明两人相会已有多时。彼此相思深切，一朝重逢，纵然心中有千言万语，却欲言又止，唯有相对静坐凝望。凝望许久，知晓并无变故，此刻才生出 “才喜欲叹还惊” 的复杂心绪。“才喜” 二字，写出见到情人后直击心底的喜悦；“欲叹” 则表现出几乎同时涌上心头的叹息之意，叹的是重逢竟真能如愿；欲叹未叹之际，紧接着的
某启：昨日蒙教，窃以为与君实游处相好之日久，而议事每不合，所操之术多异故也。虽欲强聒，终必不蒙见察，故略上报，不复一一自辨。重念蒙君实视遇厚，于反覆不宜卤莽，故今具道所以，冀君实或见恕也。
盖儒者所争，尤在于名实，名实已明，而天下之理得矣。今君实所以见教者，以为侵官、生事、征利、拒谏，以致天下怨谤也。某则以谓受命于人主，议法度而修之于朝廷，以授之于有司，不为侵官；举先王之政，以兴利除弊，不为生事；为天下理财，不为征利；辟邪说，难壬人，不为拒谏。至于怨诽之多，则固前知其如此也。
人习于苟且非一日，士大夫多以不恤国事、同俗自媚于众为善，上乃欲变此，而某不量敌之众寡，欲出力助上以抗之，则众何为而不汹汹然？盘庚之迁，胥怨者民也，非特朝廷士大夫而已；盘庚不为怨者故改其度，度义而后动，是而不见可悔故也。如君实责我以在位久，未能助上大有为，以膏泽斯民，则某知罪矣；如曰今日当一切不事事，守前所为而已，则非某之所敢知。
无由会晤，不任区区向往之至！
周邦彦
王安石
苏轼
欧阳修