滔滔不持戒

译文及注释

译文
很多时候都不持戒，也浑沌无知不坐禅。
喝个两三碗浓茶，只想着拿着锄头干农活。

注释
滔滔：形容多。
兀兀：浑沌无知的样子。
酽茶：浓茶。
镢头：锄头。

赏析

　　该诗刻画了一个不持戒、不坐禅，却整天饮茶、做农活的僧人，体现出了诗人学禅不拘泥于形式，而在于领会禅意的思想。这个不持戒、不坐禅，整天想着喝浓茶、干农活的僧人形象说明了什么呢。

　　这个不持戒、不坐禅，整天想着喝浓茶、干农活的僧人形象说明了什么呢。还是让慧寂自己的事迹来说明吧。《五灯会元》卷九：“初谒耽源，已悟玄旨。……耽源谓师曰：‘国师当时传得六代祖师圆相，共九十七个，授与老僧。乃曰：“吾灭后三十年，南方有一沙弥到来，大兴此教，次第传受，无令断绝。”吾今付汝，汝当奉持。’遂将其本过与师。师接得一览，便将火烧却。耽源一日问：‘前来诸相，甚宜秘惜。’师曰：‘当时看了便烧却

简析

　　《滔滔不持戒》是一首七言绝句。该诗刻画了一个不持戒、不坐禅，却整天饮茶、做农活的僧人形象，体现出诗人学禅不拘泥于形式，而在于领会禅意的思想。全篇语意丰厚、思理深微，有一种无凡无圣、向内求佛、打破偶像的精神，反映了诗人对“平常心”的追求，禅意空明。