遇旅鹤

孙昌胤〔唐代〕

灵鹤产绝境，昂昂无与俦。
群飞得海曙，一叫云山秋。
野性方自得，人寰何所求。
时因戏祥风，偶且来中州。
中州帝王宅，园沼深且幽。
希君惠稻粱，欲并离丹丘。
不然奋飞去，将适汗漫游。
肯作池上鹜，年年空沉浮。

完善

译文及注释

译文
灵鹤产自绝境之地，昂然自立无与伦比。
群飞在沧海之上破晓之初，唳叫于缭绕云山暮秋时分。
野性如此天然所得，人间又哪里寻得呢。
某时会与祥风相戏，偶然之间来到中原。
中原的帝王之所啊，园林田沼深邃幽静。
希望君主恩惠稻粱，鹤会离开神仙之地。
不然就奋飞而去，继续世外之游。
或然仿池中之鸭，年年空自沉浮。

注释
绝境：与外界隔绝之地。
昂昂：出群；高洁。
曙：天刚亮。
野性：粗野的性情。
人寰：人间；人世。
祥风：和暖的风。

展开阅读全文 ∨

孙昌胤

生卒年不详。胤，一作允，一作裔，皆后人避讳改。玄宗天宝中登进士第。德宗贞元六年(790)任秘书少监，其后行迹不详。事迹散见柳宗元《与韦中立书》、《旧唐书·赵宗儒传》、《唐诗纪事》卷四六。《全唐诗》存诗4首。► 4篇诗文　 ► 4条名句