云

东西那有碍，出处岂虚心。
晓入洞庭阔，暮归巫峡深。
渡江随鸟影，拥树隔猿吟。
莫隐高唐去，枯苗待作霖。

译文及注释

译文
浮云忽东忽西没有阻碍，飞流到哪儿都是空空虚虚。
早晨还在洞庭湖上盘旋，夜晚便已飞入巫峡山中。
忽而随着一群鸥鸟渡江，忽而又隐入密林漫起一片猿声。
像楚襄王游览云梦台，作巫山云雨，降落下一场甘霖，滋润久旱的禾苗。

注释
莫隐高唐去：则引用了宋玉记载在《高唐赋·序》中的典故，说自己与楚襄王游云梦台。

　　《云》是一首五言律诗。诗的首联表现出一种漂泊和畅达感；颔联描绘诗人游历洞庭与巫峡的壮阔景象，时间跨度大、空间转换快，展现其游历之广；颈联写与自然和谐共处的情景，充满诗意；尾联说自己与楚襄王游云梦台，希望能洒下甘霖，润泽万物。整首诗意境开阔、语言流畅，具有超迈的神识和跳脱的诗笔。

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。

猜您喜欢

处世若大梦，胡为劳其生？
所以终日醉，颓然卧前楹。
觉来眄庭前，一鸟花间鸣。
借问此何时？春风语流莺。
感之欲叹息，对酒还自倾。
浩歌待明月，曲尽已忘情。

骏马骄行踏落花，垂鞭直拂五云车。
美人一笑褰珠箔，遥指红楼是妾家。

　　胤恭勤不倦，博学多通。家贫不常得油，夏月则练囊盛数十萤火以照书，以夜继日焉。