天仙子·草绿裙腰山染黛

译文及注释

译文
草地像绿裙的腰线，山峦染上青黛色，那些无端的怨恨和愁绪，我全不明白。莫愁乘小船渡江的时候，头上插着九鸾钗，身上系着双凤带，端起酒杯劝郎饮酒，情意像大海一样深厚。

注释
黛：青黑色。
不解：不懂，不理解。
九鸾钗：古代女子的头饰。

简析

　　《天仙子·草绿裙腰山染黛》是一首爱情词。此词先将绿草比作女子的裙腰，山峦则如同被黛色所染，接言女子内心难以言说的淡淡哀愁与无奈；最后写送别场面，写她装扮精致，举杯劝酒，表达了对爱人的深情厚意。全词清新流畅，灵活自然，别具风格，不落俗套，是一幅富有情感色彩的山水人物画，颇有民歌风味。