浣溪沙·初夏
叶小鸾〔明代〕
香到酴醾送晚凉,荇风轻约薄罗裳。曲阑凭遍思偏长。
自是幽情慵卷幌,不关春色恼人肠。误他双燕未归梁。
译文及注释
译文
酴醾的香气飘来,送来傍晚的清凉,带着水草气息的微风,轻轻拂动着轻薄的丝衣。曲折的栏杆都靠遍了,思绪偏偏这样悠长。
本是深藏的情意让我懒得卷起窗帘,并非春天的景色惹人烦忧。倒是耽误了那对燕子,还没回到梁上的巢里。
注释
酴醾:一种初夏开花的观赏植物。
荇:荇菜。《诗经·关睢》:“参差荇菜,左右流之。”
慵:懒散。
幌:布幔。此指窗帘。
简析
这首词写初夏傍晚,酴醾飘香,荇风轻约,词人曲阑凭遍,情思悠长,以至忘了卷帘,耽搁了双燕归梁。整首词着墨纤细,抒怀曲婉,勾勒出一幅春日傍晚的静谧画面,同时揭示了词人内心的微妙情感,表现出女词人体物的精微和咏物的巧思。
叶小鸾
叶小鸾(1616~1632) 明末才女。字琼章,一字瑶期,吴江(今属江苏苏州)人,文学家叶绍袁、沈宜修幼女。貌姣好,工诗,善围棋及琴,又能画,绘山水及落花飞碟,皆有韵致,将嫁而卒,有集名《返生香》。► 105篇诗文 ► 13条名句
横碧楼记
刘基〔明代〕
天下之佳山水所在有之,自有天地以迄于今,地不改作也,或久晦而始彰,其有数乎?抑亦系于人也?故兰亭显于晋,盘谷显于唐,乃与右军之记、昌黎之序相为不朽。物之遇也,果有待于人哉!
会稽山阴之柯桥,即古之柯亭也。有寺曰灵秘,有上人曰守基,爱其山水之佳,无让于人所称者,而惜其不能与东山云门并扬于时也。乃相其南偏,作楼焉出群室之上,凭之而觌山之峙者苍然,俯之而瞩水之流者渊然,或挺而隆,或靡而驰,如龙如虎,如蛟如蛇,如烟如云,如蓝如苔,如带如屏,远近高低,萦纡蔽亏,举不逃于一览。于是其地遂为甲观,恨未有高世之人为发之也。
至正甲午,用章师自浙西来,过而奇之,以其兼山水之美也,山与水皆以碧为色,故命其名曰横碧,而俾予为之记。师,今世之高人也,予于是乎喜登楼之遇自此始也。予又闻柯亭有美竹可为笛,风清月明,登楼一吹,可以来凤凰,惊蛰龙,真奇事也,上人能之乎?吾将往观焉。
雁儿落带得胜令·饮中闲咏
康海〔明代〕
数年前也放狂,这几日全无况。闲中件件思,暗里般般量。真个是不精不细丑行藏,怪不得没头没脑受灾殃。从今后花底朝朝醉,人间事事忘。刚方,篌落了膺和滂;荒唐,周全了籍与康。