译文及注释
译文
一片接着一片,又是一片,然后是两片、三片,还有四片、五片。
六片、七片之后,又是八片、九片,这些雪花飞进芦花从中,就和芦花混在一起,再也分辨不出来了。
注释
芦花:芦絮。芦苇花轴上密生的白毛。
简析
此诗以极朴素的数数之语写雪,前几句直白计数,看似平淡如话,却暗藏巧思——渐次增多的数字,悄悄勾勒出雪花纷扬的动态。末句“飞入芦花都不见”骤然转折,将零散的雪花收束于芦花之中,白絮与白雪相融,画面瞬间变得灵动又朦胧。无华丽辞藻,却以稚拙见真趣,平淡中藏惊喜,把赏雪的闲逸与雪花的轻盈写得鲜活,余味清浅又悠长。
爱新觉罗·弘历
清高宗爱新觉罗·弘历(1711年9月25日—1799年2月7日),清朝第六位皇帝,别署长春居士、信天主人,晚号古稀天子、十全老人 。年号“乾隆”,寓意“天道昌隆”。嘉庆元年正月戊申日(1796年2月9日),弘历禅位于第十五子颙琰。嘉庆四年正月壬戌日 (1799年2月7日)去世于养心殿,享年89岁。庙号“高宗”,谥号“法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武钦明孝慈神圣纯皇帝”,葬于裕陵。他在位共六十年,禅位后训政三年,实际行使最高权力长达六十三年零四个月,是中国历史上实际执掌国家最高权力最久的皇帝,也是最长寿的皇帝。► 13149篇诗文
金缕曲·洒尽无端泪
纳兰性德〔清代〕
简梁汾,时方为吴汉槎作归计。
洒尽无端泪,莫因他、琼楼寂寞,误来人世。信道痴儿多厚福,谁遣偏生明慧。莫更著、浮名相累。仕宦何妨如断梗,只那将、声影供群吠。天欲问,且休矣。
情深我自判憔悴。转丁宁、香怜易爇,玉怜轻碎。羡杀软红尘里客,一味醉生梦死。歌与哭、任猜何意。绝塞生还吴季子,算眼前、此外皆闲事。知我者,梁汾耳。