菩萨蛮·秋花最是黄葵好
晏殊〔宋代〕
晓花最是黄葵好。天然嫩态迎晓早。染得道家衣。淡妆梳洗时。
晓来清露滴。一一金杯侧。插向绿云鬓。便随王母仙。
译文及注释
译文
秋日里最美的花,当属那黄葵。它天生带着娇嫩的姿态,早早地迎接秋天的到来。那淡雅的色泽,恰似道家所穿的素净衣裳。在它如同淡妆梳洗般的模样里,尽显清新自然之美。
清晨时分,清亮的露珠滴落在黄葵之上,每一朵花都像侧着身子的金杯,闪耀着晶莹的光泽。若将这黄葵花插在如绿云般的发髻间,人仿佛就能随着王母娘娘,一同步入仙境。
注释
清露:洁净的露水。
王母仙:传说中的神仙,王母娘娘。
晏殊
晏殊(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊的词作,吸收了南唐“花间派”和冯延巳的典雅流丽词风,开创北宋婉约词风,冯煦《蒿庵论词》称之为“北宋倚声家之初祖”。晏殊与其第七子晏几道(1038-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。► 385篇诗文 ► 316条名句
临江仙·庭院深深深几许
李清照〔宋代〕
欧阳公作《蝶恋花》,有“深深深几许”之句,予酷爱之。用其语作“庭院深深”数阕,其声即旧《临江仙》也。
庭院深深深几许?云窗雾阁常扃。柳梢梅萼渐分明。春归秣陵树,人老建康城。
感月吟风多少事,如今老去无成。谁怜憔悴更凋零。试灯无意思,踏雪没心情。(试灯无意思,踏雪没心情 一作:灯花空结蕊,离别共伤情)