重登科

星汉离宫月出轮，满街含笑绮罗春。
花前每被青蛾问，何事重来只一人。

译文及注释

译文
银河仙宫明月飞出一轮，满御街都是含毫参加科考的富贵人在这春天里。
在花丛前赏花常被美女问，为何好事双来只有您一人？

注释
罗：有花纹丝织品。
绮罗春：富贵人。
青蛾：美女。

参考资料：完善

1、（清）蘅塘退士编选；方青羽编著,唐诗三百首彩图馆,中国华侨出版社,2016.03,第358页

　　《重登科》是一首七言绝句。诗的首句以壮阔的星空与皎洁的明月为背景，营造出一种高远而神秘的氛围；次句转而描绘街头的繁华景象；后两句笔锋一转，将视角拉近至具体的人物互动。这首诗以优美的意象和含蓄的情感，描绘出一幅月夜下繁华都市的浪漫图景，并透露出诗人内心的微妙情感。

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。► 526篇诗文　 ► 456条名句

猜您喜欢

蓬门未识绮罗香，拟托良媒益自伤。
谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。
敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。
苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。

绿野堂开占物华，路人指道令公家。
令公桃李满天下，何用堂前更种花。

漠漠秋云起，稍稍夜寒生。
但觉衣裳湿，无点亦无声。