译文
睡梦里她呢喃细语,字句含混,难道是情郎闯入了她的梦境?若不是在梦中与他欢会,为何清晨醒来,她的发髻还歪斜着不曾整理?
秋千架上,她身姿轻盈如燕;红窗之内,她睡得香甜,连黄莺的啼鸣都未曾听闻。这般催人慵懒的春日光景,不知不觉间已临近清明。
注释
道字娇讹语未成。未应春阁梦多情:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
朝来何事绿鬟倾:谓低头沉思不知何故。
趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春
这首词对传统婉约词做出了出色的开拓与创新,以含蓄又不失谐趣的笔触,勾勒出一位富家怀春少女天真活泼的模样。全词笔触新颖工致,风格清绮自然,既细腻又不失灵动,不仅精准捕捉了少女的外在情态,更深刻贴合其内在心绪,将人物形象刻画得形神兼备,尽显非凡的艺术功力。
词作围绕“春日贪睡”这一核心场景展开,层层渲染少女的慵困与怀春情愫,让人物神思跃然纸上。上片聚焦少女清晨初醒的娇憨之态:她在睡梦中呢喃细语,字句含混不清,那份怀春少女特有的羞涩与懵懂,在梦呓中悄然流露。紧接着,词作以设问的方式巧设悬念——这般天真娇憨的姑娘,看似不谙儿女情长,为何清晨迟迟不起,发髻还歪斜着未曾梳理?这一
参考资料:完善
苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。► 3784篇诗文 ► 4822条名句
庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴,乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上,属予作文以记之。(具 通:俱)
予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯,朝晖夕阴,气象万千,此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。然则北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎?
若夫淫雨霏霏,连月不开,阴风怒号,浊浪排空,日星隐曜,山岳潜形,商旅不行,樯倾楫摧,薄暮冥冥,虎啸猿啼。登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。(隐曜 一作:隐耀;淫雨 通:霪雨)
至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷,沙鸥翔集,锦鳞游泳,岸芷汀兰,郁郁青青。而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。
嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲,居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君。是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰:“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎!噫!微斯人,吾谁与归?时六年九月十五日。