齐威王来朝

　　齐威王来朝。是时周室微弱，诸侯莫朝，而齐独朝之，天下以此益贤威王。

　　赵伐齐，至鄄。

　　魏败赵师于怀。

　　齐威王召即墨大夫，语之曰：“自子之居即墨也，毁言日至。然吾使人视即墨，田野辟，人民给，官无事，东方以宁。是子不事吾左右以求助也。”封之万家。召阿大夫，语之曰：“自子守阿，誉言日至。吾使人视阿，田野不辟，人民贫馁。昔日赵攻鄄，子不救；卫取薛陵，子不知。是子厚币事吾左右以求誉也。”是日，烹阿大夫及左右尝誉者。于是群臣耸惧，莫敢饰诈，务尽其情，齐国大治，强于天下。

　　楚肃王薨，无子，立其弟良夫，是为宣王。

　　宋辟公薨，子剔成立。

完善

译文及注释

译文
　　齐威王朝拜周烈王。当时周王室已十分衰弱，各诸侯国都不来朝拜，唯独齐王仍来朝拜，因此天下人愈发称赞齐威王贤德。

　　赵国攻打齐国，直至鄄地。

　　魏国在怀地击败赵国军队。

　　齐威王召见即墨大夫，对他说：“自从你到即墨任官，每天都有指责你的话传来。然而我派人去即墨察看，却是田土开辟整治，百姓丰足，官府无事，东方因而十分安定。于是我知道这是你不巴结我的左右内臣谋求内援的缘故。”便封赐即墨大夫享用一万户的俸禄。齐威王又召见阿地大夫，对他说：“自从你到阿地镇守，每天都有称赞你的好话传来。但我派人前去察看阿地，只见田地荒芜，百姓贫困饥饿。当初

展开阅读全文 ∨

猜您喜欢

新柳

杨万里〔宋代〕

柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。
未必柳条能蘸水，水中柳影引他长。

完善

清明

黄庭坚〔宋代〕

佳节清明桃李笑，野田荒冢只生愁。(荒冢一作：荒陇)
雷惊天地龙蛇蛰，雨足郊原草木柔。
人乞祭余骄妾妇，士甘焚死不公侯。
贤愚千载知谁是，满眼蓬蒿共一丘。

完善

初夏游张园

戴复古〔宋代〕

乳鸭池塘水浅深，熟梅天气半阴晴。(阴晴一作：晴阴)
东园载酒西园醉，摘尽枇杷一树金。

完善