APP
东北一枝花
-张哈哈
0:00 /
0:00
(朗诵：)
12
播放列表
- 初始的播放列表项
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
列表循环随机播放单曲循环单曲播放
译文
春日里阴云笼罩，云层虽不厚重，却整日浓阴不散，天地间一片迷蒙。
迷蒙之中，蝴蝶因寒意紧缩翅膀，难以展翅飞舞；花朵受湿冷空气侵袭，迟迟不肯绽放。
凛冽的春风吹动着枝头的酒旗，阵阵春雨接踵而至；靠近山麓之处，春风骤然裹挟着雨丝袭来，让人顿生寒意。
我从未辜负这般景致，只是苦于身体不适、心绪低落，终究未能亲近这份春日风光。
注释
青帘：指酒旗。
这是诗人宋朝庆历六年（1046年）初春写的一首诗。当时，从政治形势说，范仲淹革新派的活动正处于低潮，从私人生活说，也是梅尧臣心情比较凄苦的时期。在个人生活上，梅尧臣的妻子谢氏死后不久，次子又一病而逝。这丧偶失子的悲痛，一年多来一直摧折着诗人的柔肠。孤独的诗人领略不到周围的温暖和大地的春回。《春寒》诗大致就是在这种背景下写出的。
参考资料：完善
《春寒》是一首五言律诗。该诗首联点春寒，因为虽是春昼，却天色阴沉，云层又低又厚，把春阴写得很逼真；颔联从蝶和花的瑟索情态透出寒意来；颈联写风吹帘动，片雨降临，再补说春寒；尾联说自己未尝辜负春景，但因多病不能赏玩了。这首诗从不同角度形容春寒，把春寒真切地刻画出来，透露出诗人政治上的清冷之感。
梅尧臣的《春寒》堪称北宋咏物抒怀诗的佳作，全诗严格遵循“起、承、转、合”的古典诗歌结构范式，脉络清晰且意蕴深沉。诗题中的“寒”字既是对早春气候的写实描摹，更奠定了全诗凄冷寥落的情感基调，将自然之寒与心境之凉融为一体，兼具艺术感染力与思想深度。
首联“起”笔破题，开篇便勾勒出早春的核心景致——阴云笼罩，虽云层不厚，却整日浓阴不散，天地间一片迷蒙。“云容薄”三字精准捕捉了早春云雾的特质，既写出云层的轻盈，又点出其连绵不绝的状态，看似单纯写景，实则暗合诗人沉郁的心境，为全诗奠定了清冷的基调。
颔联“承”续首联的春寒意境，以工稳的对仗聚焦春寒中最具代表性的蝶与
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
古之所谓豪杰之士者，必有过人之节。人情有所不能忍者，匹夫见辱，拔剑而起，挺身而斗，此不足为勇也。天下有大勇者，卒然临之而不惊，无故加之而不怒。此其所挟持者甚大，而其志甚远也。
夫子房受书于圯上之老人也，其事甚怪；然亦安知其非秦之世，有隐君子者出而试之。观其所以微见其意者，皆圣贤相与警戒之义；而世不察，以为鬼物，亦已过矣。且其意不在书。
当韩之亡，秦之方盛也，以刀锯鼎镬待天下之士。其平居无罪夷灭者，不可胜数。虽有贲、育，无所复施。夫持法太急者，其锋不可犯，而其势未可乘。子房不忍忿忿之心，以匹夫之力而逞于一击之间；当此之时，子房之不死者，其间不能容发，盖亦已危矣。
千金之子，不死于盗贼，何者？其身之可爱，而盗贼之不足以死也。子房以盖世之才，不为伊尹、太公之谋，而特出于荆轲、聂政之计，以侥幸于不死，此圯上老人所为深惜者也。是故倨傲鲜腆而深折之。彼其能有所忍也，然后可以就大事，故曰：“孺子可教也。”
楚庄王伐郑，郑伯肉袒牵羊以逆；庄王曰：“其君能下人，必能信用其民矣。”遂舍之。勾践之困于会稽，而归臣妾于吴者，三年而不倦。且夫有报人之志，而不能下人者，是匹夫之刚也。夫老人者，以为子房才有余，而忧其度量之不足，故深折其少年刚锐之气，使之忍小忿而就大谋。何则？非有生平之素，卒然相遇于草野之间，而命以仆妾之役，油然而不怪者，此固秦皇之所不能惊，而项籍之所不能怒也。
观夫高祖之所以胜，而项籍之所以败者，在能忍与不能忍之间而已矣。项籍唯不能忍，是以百战百胜而轻用其锋；高祖忍之，养其全锋而待其弊，此子房教之也。当淮阴破齐而欲自王，高祖发怒，见于词色。由此观之，犹有刚强不忍之气，非子房其谁全之？
太史公疑子房以为魁梧奇伟，而其状貌乃如妇人女子，不称其志气。呜呼！此其所以为子房欤！
下载PDF
查看PDF效果
贺铸
苏轼
辛弃疾