闺怨·去年离别雁初归

张纮〔唐代〕

去年离别雁初归，今夜裁缝萤已飞。
征客近来音信断，不知何处寄寒衣？

完善

译文

去年离别正是北雁南飞，今夜灯下缝衣已不见流萤踪迹。
远征的丈夫近来没有消息，棉衣做好了不知该寄向哪儿？

简析

　　《闺怨·去年离别雁初归》是一首七言绝句。此诗写一位少妇，独处空闺，深深地思念着远征边塞的丈夫，情真意切，思致清幽绵邈。诗中借雁和萤说明女子和丈夫分别已经有一年了。更让人担心的是“近来”没有消息。尽管如此，她夜中还在赶忙缝制寒衣，思念、忧虑、关切之情和离别的痛苦都融在其中了。该诗通过对女子心理的细腻描绘，表达了诗人对不幸分隔两地的有情人的深切同情。

张纮

张纮（151—211年），字子纲，广陵人。东吴谋士，和张昭一起合称“二张”。孙策平定江东时亲自登门邀请，张纮遂出仕为官。后来，张纮被派遣至许都，任命侍御史。但孙权继位时张纮又返回了东吴，任长史之职。张纮后来建议孙权迁都秣陵，孙权正在准备时张纮病逝，其年六十岁。孙权为之流涕。► 4篇诗文　 ► 2条名句

完善

猜您喜欢

房兵曹胡马诗

杜甫〔唐代〕

胡马大宛名，锋棱瘦骨成。
竹批双耳峻，风入四蹄轻。
所向无空阔，真堪托死生。
骁腾有如此，万里可横行。

完善

天末怀李白

杜甫〔唐代〕

凉风起天末，君子意如何。
鸿雁几时到，江湖秋水多。
文章憎命达，魑魅喜人过。
应共冤魂语，投诗赠汨罗。

完善

咏田家

聂夷中〔唐代〕

二月卖新丝，五月粜新谷。
医得眼前疮，剜却心头肉。
我愿君王心，化作光明烛。
不照绮罗筵，只照逃亡屋。

完善