荷叶杯·五月南塘水满

毛奇龄〔清代〕

五月南塘水满，吹断，鲤鱼风。小娘停棹濯纤指，水底，见花红。

完善

译文及注释

译文
五月的南塘水势涨满，夏日的暖风驱散了九月的风。年轻的女子停下船桨，伸出纤细的手指在水中洗涤，清澈的水底，忽然看见一朵飘落的红花。

注释
鲤鱼风：九月之风。
棹：船桨。
濯：洗涤。

简析

　　此词写南塘泛舟时的情景。池塘水满，风暖鱼跃，泛舟的少妇在停棹戏水之际，无意间透过清澈明净的池水，看到了一朵飘落水底的红花。词人撷取这一小景入词，极具情趣。“鲤鱼风”本指九月之风，用于仲夏，亦见通脱新鲜。全词以景起兴，寓情于景，通过描绘五月南塘的水满风柔、少女濯手以及水底花红的景致，营造出一种清新脱俗、宁静致远的意境，引人入胜。

毛奇龄

毛奇龄（1623—1716）清初经学家、文学家，与兄毛万龄并称为“江东二毛”。原名甡，又名初晴，字大可，又字于一、齐于，号秋晴，又号初晴、晚晴等，萧山城厢镇（今属浙江）人。以郡望西河，学者称“西河先生”。明末诸生，清初参与抗清军事，流亡多年始出。康熙时荐举博学鸿词科，授检讨，充明史馆纂修官。寻假归不复出。治经史及音韵学，著述极富。所著《西河合集》分经集、史集、文集、杂著，共四百余卷。► 401篇诗文　 ► 14条名句

完善

猜您喜欢

晓过鸳湖

查慎行〔清代〕

晓风催我挂帆行，绿涨春芜岸欲平。
长水塘南三日雨，菜花香过秀州城。

完善

高阳台·将反魏塘疏香女子亦以次日归吴下置酒话别离怀惘惘

郭麐〔清代〕

暗水通潮，痴云阁雨，微阴不散重城。留得枯荷，奈他先作离声。清歌欲遏行云住，露春纤、并坐调笙。莫多情，第一难忘，席上轻盈。
天涯我是飘零惯，任飞花无定，相送人行。见说兰舟，明朝也泊长亭。门前记取垂杨树，只藏他、三两秋莺。一程程，愁水愁风，不要人听。

完善

金缕曲·江干待发

谭献〔清代〕

又指离亭树。恁春来、消除愁病，鬓丝非故。草绿天涯浑未遍，谁道王孙迟暮。肠断是、空楼微雨。云水荒荒人草草，听林禽，只作伤心语。行不得，总难住。
今朝滞我江头路。近篷窗、岸花自发，向人低舞。裙衩芙蓉零落尽，逝水流年轻负。渐惯了、单寒羁旅。信是穷途文字贱，悔才华，却受风尘误。留不得，便须去。

完善