感春

译文及注释

译文
天气变暖，但家境仍冷落萧条，白花齐开，更使我这北郭骚悲伤无聊。
一文不名，只有像来子钱一样的穿眼榆荚，不见舞妓，倒有比舞妓细腰更柔软的柳条。
张起帷幕，迎接祈祥的神燕，飘荡的蛛丝送别悲鸣的百劳鸟。
今日满腔愁怨，尽付胡琴弦上，急促的琴音，声声扑向檀木琴槽。

注释
萧条：寂寞冷落；凋零。《楚辞·远游》：“山萧条而无兽兮，野寂漠其无人。”
北郭骚：春秋齐国的一个读书人，关心国事，讲义气，乐于助人，以贤良忠孝闻名乡里。但家贫如洗，每天结罘网捉鸟兽，割蒲苇织草鞋，换些柴米来奉养母亲。还曾向晏子借过粮食。（《吕氏春秋·季

赏析

　　这是一首五言律诗，首联点出春日时序。春回大地本是万物复苏、世人翘首以盼的时节，李贺笔下的春日虽有 “萧条” 之态，却非全然愁红惨绿的伤心景致。“自” 字并非无可奈何的凄凉，而是诗人直面境遇的坦然，身处清贫之中，虽少了赏春的闲情，却未失观物的清醒，以《吕氏春秋》中穷困却守节的 “北郭骚” 自比，既喻家境清淡，更显坚守清贫、不随流俗的操守。

　　颔联承接首联，续写境遇却另含深意。“榆穿莱子眼” 以榆叶形似薄小的莱子钱为喻，既写家境清贫，却无悲戚之态，反倒透出榆钱虽微却能点缀春光的生机；“舞儿腰若袅袅柳” 中，诗人以 “舞儿” 自比，腰细并非骨瘦如柴的落魄，而是如柳枝般柔韧的姿

简析

　　《感春》是一首五言律诗。此诗首联写的是初春时节，大地还是一派萧条景象；颔联写的是春天家中院内的景象；颈联是诗人渴盼祥瑞、攘避凶灾的美好祝福；尾联写诗人拿起胡琴来排遣胸中的遗恨，将满腔的心事向琴槽诉说。全诗情调极其幽冷，意象极为凄怨，从中可以窥见诗人的生活景况。

创作背景

　　李贺是唐宗室后裔，不过到了父亲李晋肃一代，家族早已败落，家境颇为贫寒。诗人幻想通过科举之途径去实现自己的人生理想和远大抱负，彻底摆脱现实的贫穷落魄，却因种种原因，应举受阻，仕途受挫。《感春》是诗人在春日感于自己的贫困落魄、不为世用，抒发愁闷之作。