清明

孙昌胤〔唐代〕

清明暮春里，怅望北山陲。
燧火开新焰，桐花发故枝。
沈冥惭岁物，欢宴阻朋知。
不及林间鸟，迁乔并羽仪。

完善

译文及注释

译文
在晚春的清明时节里，惆怅地望着北边的山陲。
新取得的火种闪耀着光芒，桐树旧枝上也长出了新的花朵。
我内心沉郁，愧对这新生的草木，也不好意思通知朋友举办欢宴。
还比不上树林间的飞鸟，能飞到其他地方，还能整理羽翼。

注释
清明：二十四节气之一，在公历四月四日、五日或六日。
暮春：晚春，即春末，一般指农历三月。
燧火：钻燧所生的火。
沈冥：低沉冥寂，用来形容心情。也作“沉冥”。
岁物：指草木，因其一岁一枯荣，故得名。
迁乔：鸟儿飞离深谷，迁到高大的树木上去。有升迁之意。

展开阅读全文 ∨

简析

　　《清明》是一首五言律诗。诗的首联既点明时间，又勾勒出诗人内心的一抹惆怅；颔联以自然界的新旧交替，映射时间的流转与生命的不息；颈联写到诗人内心的自我反省与孤独之感；尾联以林间鸟儿的自由飞翔作结，表达对无拘无束生活的向往。这首诗语言清丽，意兴幽微，通过对清明时节自然景象的描绘，反映出诗人内心的情感波动。

孙昌胤

生卒年不详。胤，一作允，一作裔，皆后人避讳改。玄宗天宝中登进士第。德宗贞元六年(790)任秘书少监，其后行迹不详。事迹散见柳宗元《与韦中立书》、《旧唐书·赵宗儒传》、《唐诗纪事》卷四六。《全唐诗》存诗4首。► 4篇诗文　 ► 4条名句

完善

猜您喜欢

江亭夜月送别二首

王勃〔唐代〕

江送巴南水，山横塞北云。
津亭秋月夜，谁见泣离群？

乱烟笼碧砌，飞月向南端。
寂寞离亭掩，江山此夜寒。

完善

太行路·借夫妇以讽君臣之不终也

白居易〔唐代〕

太行之路能摧车，若比人心是坦途。
巫峡之水能覆舟，若比人心是安流。
人心好恶苦不常，好生毛羽恶生疮。
与君结发未五载，岂期牛女为参商。
古称色衰相弃背，当时美人犹怨悔。
何况如今鸾镜中，妾颜未改君心改。
为君熏衣裳，君闻兰麝不馨香。
为君盛容饰，君看金翠无颜色。
行路难，难重陈。
人生莫作妇人身，百年苦乐由他人。
行路难，难于山，险于水。
不独人间夫与妻，近代君臣亦如此。
君不见左纳言，右纳史，朝承恩，暮赐死。
行路难，不在水，不在山，只在人情反覆间。

完善

闺怨

王昌龄〔唐代〕

闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。(不知一作：不曾)
忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。

完善