更漏子·雁孤飞

雁孤飞，人独坐，看却一秋空过。瑶草短，菊花残，萧条渐向寒。
帘幕里，青苔地，谁信闲愁如醉。星移后，月圆时，风摇夜合枝。

译文及注释

译文
大雁孤飞，她一个人独自坐着，一个秋天又这样空虚度过了。庭院里青草枯萎，菊花凋零，寂寥冷清逐渐到了寒冷的季节。
青苔地上，帘幕里，谁相信这闲愁如醉了一样让人惆怅。斗转星移，月圆时分，风吹动着夜合花枝。

注释
青苔地：喻指闲静、冷落的地方。

冯延巳（903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。

猜您喜欢

芳草长川，柳映危桥桥下路。归鸿飞，行人去，碧山边。
风微烟淡雨萧然，隔岸马嘶何处？九回肠，双脸泪，夕阳天。

荫绿围红，飞琼家在桃源住。画桥当路，临水双朱户。
柳径春深，行到关情处，颦不语，意凭风絮，吹向郎边去。

入夏偏宜澹薄妆，越罗衣褪郁金黄，翠钿檀注助容光。
相见无言还有恨，几回判却又思量，月窗香径梦悠飏。