愁闺照镜诗

别来憔悴久，他人怪容色。
只有匣中镜，还持自相识。

译文及注释

译文
分别以后我日渐憔悴，别人见我容貌大变都觉奇怪。
只有镜匣中的铜镜，对着它我自己还能认出来。

注释
怪：惊异，觉得奇怪。

萧纲（503―551），梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵（今江苏武进）人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死，他在中大通三年（531年）被立为太子。太清三年（549年），侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年（551年）为侯景所害。► 280篇诗文　 ► 24条名句

猜您喜欢

天霜河白夜星稀，一雁声嘶何处归。
早知半路应相失，不如从来本独飞。

可怜将可念，可念直千金。
唯言有一恨，恨不遂人心。

中庭杂树多，偏为梅咨嗟。
问君何独然？念其霜中能作花，露中能作实。
摇荡春风媚春日，念尔零落逐寒风，徒有霜华无霜质。(寒风一作：风飚)