天仙子·蟾彩霜华夜不分

韦庄〔唐代〕

蟾彩霜华夜不分，天外鸿声枕上闻，绣衾香冷懒重薰。
人寂寂，叶纷纷，才睡依前梦见君。

完善

愁情寂寞女子

译文及注释

译文
皎洁的月光洒在银色的霜花之上，很难让人分清霜花和月光，枕边传来了天外征鸿的声声雁唳。夜深寒重，绣衾香冷，也懒得去重薰。
夜深人静时万籁无声，只听见外面叶子纷纷飘落的声音。更显出深夜的阒寂。刚刚入睡，便像从前一样又梦见了郎君。

注释
蟾彩：月光。传说月中有蟾蜍，故称之为蟾。
霜华：霜色。
鸿：大雁。
依前：像从前一样。

完善

赏析

　　“蟾彩霜华夜不分”，起首一句便从时空两个方面勾勒出人物所处的具体情境。“窗前明月光，疑是地上霜”，在秋霜满地的夜间，皎洁的月光洒在银色的霜花之上，很难让人分清霜华和月光。女主人公定然是在这样一个月色如银的秋夜，耿耿难寐，她透过锦帷玉帐的缝隙，瞩望着窗外的月色秋霜，方产生了这种月光与霜花难分难辨的感触。

　　如果说首句是从视觉形象的角度刻画人物独宿空房的心态，那么次句“天外鸿声枕上闻”则是从听觉角度来描画女主人公深宵不寐的思绪：她怔怔地躺在床上，枕边传来了天外征鸿的声声雁唳：秋凉了，候鸟也知道振翅南归；而人呢，仍然飘泊在外，没有一点归来的音讯。此时此刻定然有一缕缕怨情缠绕着

韦庄（约836年－约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

完善

猜您喜欢

井底引银瓶·止淫奔也

白居易〔唐代〕

井底引银瓶，银瓶欲上丝绳绝。
石上磨玉簪，玉簪欲成中央折。
瓶沉簪折知奈何？似妾今朝与君别。
忆昔在家为女时，人言举动有殊姿。
婵娟两鬓秋蝉翼，宛转双蛾远山色。
笑随戏伴后园中，此时与君未相识。
妾弄青梅凭短墙，君骑白马傍垂杨。
墙头马上遥相顾，一见知君即断肠。
知君断肠共君语，君指南山松柏树。
感君松柏化为心，暗合双鬟逐君去。
到君家舍五六年，君家大人频有言。
聘则为妻奔是妾，不堪主祀奉蘋蘩。
终知君家不可住，其奈出门无去处。
岂无父母在高堂？亦有亲情满故乡。
潜来更不通消息，今日悲羞归不得。
为君一日恩，误妾百年身。
寄言痴小人家女，慎勿将身轻许人！

完善

赠别二首·其二

杜牧〔唐代〕

多情却似总无情，唯觉尊前笑不成。(尊一作：樽)
蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。

完善

月夜

刘方平〔唐代〕

更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。
今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。

完善