曹冲救库吏

《三国志》〔魏晋〕

　　曹操之子冲早慧，时军国多事，用刑严重。太祖马鞍在库，而为鼠所啮。库吏惧必死，议欲面缚首罪，犹惧不免。冲谓之曰：“待三日中，然后自归。” 曹冲于是以刀穿单衣如鼠啮者，谬为失意，貌有愁色。太祖问之，冲对曰：“世俗以为鼠啮衣者，其主不吉。今单衣见啮，是以忧戚。”太祖曰：“此妄言耳，无所苦也。”俄而，库吏以啮鞍闻，太祖笑曰：“儿衣在侧，尚啮，况鞍县柱乎？”一无所问。

完善

故事写人道理

译文及注释

译文
　　曹操的儿子曹冲早年聪慧。当时军政事务繁多，朝廷刑罚非常严酷。曹操的马鞍放在仓库里，却被老鼠咬坏了。看守库房的守卫害怕自己一定会被处死，商量着想把自己捆绑起来，当面去向曹操自首请罪，但还是担心不能免除罪责。曹冲对他说：“你等三天之后，再去自首。” 于是曹冲用刀把自己的单衣刺穿，做成像被老鼠咬过的样子，又假装内心不快，脸上露出忧愁的神色。曹操问他怎么了，曹冲回答说：“世上的人都认为，衣服被老鼠咬了，它的主人就会不吉利。如今我的单衣被老鼠咬了，因此我感到悲伤。” 曹操说：“这都是胡乱的说法罢了，没什么可苦恼的。”
过了一会儿，看守库房的守卫把马鞍被老鼠咬坏的事上报

展开阅读全文

简析

　　《曹冲救库吏》是西晋史学家陈寿所著《三国志·魏书》中记载的三国时期轶事，以东汉末年战乱频繁、刑罚严苛为背景，讲述了曹操之子曹冲以智谋救人的故事。这个故事生动展现了曹冲的早慧与仁心。面对看守因马鞍被鼠咬将获重罪的困境，曹冲未直接求情，而是巧设 “衣被鼠咬” 的情境，借曹操之口消解 “鼠咬物主不吉” 的说法，进而让曹操自然谅解看守的过失。整个过程尽显其心思缜密、善于应变，既化解了危机，也体现出年少却具同理心的特质，叙事简洁却将人物智慧刻画得鲜活可感。

完善

猜您喜欢

示周续之祖企谢景夷三郎

陶渊明〔魏晋〕

负疴颓檐下，终日无一欣。
药石有时闲，念我意中人。
相去不寻常，道路邈何因？
周生述孔业，祖谢响然臻。
道丧向千载，今朝复斯闻。
马队非讲肆，校书亦已勤。
老夫有所爱，思与尔为邻。
愿言诲诸子，从我颍水滨。

完善

折杨柳行

曹丕〔魏晋〕

西山一何高，高高殊无极。
上有两仙僮，不饮亦不食。
与我一丸药，光耀有五色。
服药四五日，身体生羽翼。
轻举乘浮云，倐忽行万亿。
流览观四海，茫茫非所识。
彭祖称七百，悠悠安可原。
老聃适西戎，于今竟不还。
王乔假虚辞，赤松垂空言。
达人识真伪，愚夫好妄传。
追念往古事，愦愦千万端。
百家多迂怪，圣道我所观。

完善

自祭文

陶渊明〔魏晋〕

　　岁惟丁卯，律中无射。天寒夜长，风气萧索，鸿雁于征，草木黄落。陶子将辞逆旅之馆，永归于本宅。故人凄其相悲，同祖行于今夕。羞以嘉蔬，荐以清酌。候颜已冥，聆音愈漠。呜呼哀哉！

　　茫茫大块，悠悠高旻，是生万物，余得为人。自余为人，逢运之贫，箪瓢屡罄，絺绤冬陈。含欢谷汲，行歌负薪，翳翳柴门，事我宵晨，春秋代谢，有务中园，载耘载籽，乃育乃繁。欣以素牍，和以七弦。冬曝其日，夏濯其泉。勤靡余劳，心有常闲。乐天委分，以至百年。

　　惟此百年，夫人爱之，惧彼无成，愒日惜时。存为世珍，殁亦见思。嗟我独迈，曾是异兹。宠非己荣，涅岂吾缁？捽兀穷庐，酣饮赋诗。识运知命，畴能罔眷。余今斯化，可以无恨。寿涉百龄，身慕肥遁，从老得终，奚所复恋！

　　寒暑愈迈，亡既异存，外姻晨来，良友宵奔，葬之中野，以安其魂。窅窅我行，萧萧墓门，奢耻宋臣，俭笑王孙，廓兮已灭，慨焉已遐，不封不树，日月遂过。匪贵前誉，孰重后歌？人生实难，死如之何？呜呼哀哉！

完善