杂诗七首·其四
黄庭坚〔宋代〕
少年不爱万金身,歌舞寻春愁送春。
满眼纷华心寂寞,长安市上酒家人。
译文及注释
译文
年轻时不看重万贯家财,只顾着追逐歌舞寻欢作乐,春天来时欣喜,春天逝去又哀愁。
眼前满是繁华热闹的景象,内心却感到孤独落寞,最终还是留在长安街市的酒馆里。
注释
万金身:极多的钱财。
纷华:繁华;富丽。
简析
此诗勾勒少年情态:不慕财富,耽于歌舞,为春光来去而悲欢,却在繁华满眼时显露出内心寂寞,终落足于长安酒家。以外在的寻欢逐乐与内在的空虚孤寂形成对照,寥寥数笔写尽少年纵恣背后的茫然。
黄庭坚
黄庭坚(1045-1105),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。► 2551篇诗文 ► 559条名句
眼儿媚·楼上黄昏杏花寒
阮阅〔宋代〕
楼上黄昏杏花寒。斜月小阑干。一双燕子,两行征雁,画角声残。
绮窗人在东风里,洒泪对春闲。也应似旧,盈盈秋水,淡淡春山。(洒泪 一作:无语)
绿头鸭·咏月
晁端礼〔宋代〕
晚云收,淡天一片琉璃。烂银盘、来从海底,皓色千里澄辉。莹无尘、素娥淡伫,静可数、丹桂参差。玉露初零,金风未凛,一年无似此佳时。露坐久,疏萤时度,乌鹊正南飞。瑶台冷,栏干凭暖,欲下迟迟。
念佳人、音尘别后,对此应解相思。最关情、漏声正永,暗断肠、花影偷移。料得来宵,清光未减,阴晴天气又争知。共凝恋、如今别后,还是隔年期。人强健,清尊素影,长愿相随。