杂诗七首·其四

黄庭坚〔宋代〕

少年不爱万金身，歌舞寻春愁送春。
满眼纷华心寂寞，长安市上酒家人。

完善

译文及注释

译文
年轻时不看重万贯家财，只顾着追逐歌舞寻欢作乐，春天来时欣喜，春天逝去又哀愁。
眼前满是繁华热闹的景象，内心却感到孤独落寞，最终还是留在长安街市的酒馆里。

注释
万金身：极多的钱财。
纷华：繁华；富丽。

简析

　　此诗勾勒少年情态：不慕财富，耽于歌舞，为春光来去而悲欢，却在繁华满眼时显露出内心寂寞，终落足于长安酒家。以外在的寻欢逐乐与内在的空虚孤寂形成对照，寥寥数笔写尽少年纵恣背后的茫然。

黄庭坚

黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。► 2551篇诗文　 ► 559条名句

完善

猜您喜欢

清平乐·年年雪里

李清照〔宋代〕

年年雪里，常插梅花醉。挼尽梅花无好意，赢得满衣清泪。
今年海角天涯，萧萧两鬓生华。看取晚来风势，故应难看梅花。

完善

宿甘露寺僧舍

曾公亮〔宋代〕

枕中云气千峰近，床底松声万壑哀。
要看银山拍天浪，开窗放入大江来。

完善

水龙吟·登建康赏心亭

辛弃疾〔宋代〕

楚天千里清秋，水随天去秋无际。遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻。落日楼头，断鸿声里，江南游子。把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会，登临意。(栏杆一作：阑干)
休说鲈鱼堪脍，尽西风，季鹰归未？求田问舍，怕应羞见，刘郎才气。可惜流年，忧愁风雨，树犹如此！倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪！(脍同：鲙)

完善