江行无题一百首·其四十九

风晚冷飕飕，芦花已白头。
旧来红叶寺，堪忆玉京秋。

译文及注释

译文
傍晚的风，冷飕飕地吹着，江边的芦花早已被秋霜染得雪白，像满头白发般随风轻摇。
从前去过的那座满是红叶的寺庙，此刻回想起来，那绚烂的红叶景致，多像京城秋日里最动人的模样，真让人深深怀念。

注释
冷飕飕：寒意甚浓。

　　这首诗借寒凉晚风与 “白头” 芦花，轻勾出秋江萧瑟之景，凉意里暗蕴愁绪。“旧来红叶寺” 牵起过往记忆，“堪忆玉京秋” 更将这份怀想落向对故地秋日的惦念。笔墨清淡却意韵绵长，以寻常秋景勾连今昔，把江行的清寂与心底的忆念悄悄融在一处，浅白字句里藏着挥之不去的怅然。

钱珝( xǔ许)，字瑞文，吴兴人，吏部尚书徽之子，钱徽之孙，善文词。

猜您喜欢

戚戚去故里，悠悠赴交河。
公家有程期，亡命婴祸罗。
君已富土境，开边一何多。
弃绝父母恩，吞声行负戈。

出门日已远，不受徒旅欺。
骨肉恩岂断，男儿死无时。
走马脱辔头，手中挑青丝。
捷下万仞冈，俯身试搴旗。

磨刀呜咽水，水赤刃伤手。
欲轻肠断声，心绪乱已久。
丈夫誓许国，愤惋复何有！
功名图麒麟，战骨当速朽。

送徒既有长，远戍亦有身。
生死向前去，不劳吏怒嗔。
路逢相识人，附书与六亲。
哀哉两决绝，不复同苦辛。

迢迢万里余，领我赴三军。
军中异苦乐，主将宁尽闻。
隔河见胡骑，倏忽数百群。
我始为奴仆，几时树功勋。

挽弓当挽强，用箭当用长。
射人先射马，擒贼先擒王。
杀人亦有限，列国自有疆。
苟能制侵陵，岂在多杀伤。

驱马天雨雪，军行入高山。
径危抱寒石，指落层冰间。
已去汉月远，何时筑城还。
浮云暮南征，可望不可攀。

单于寇我垒，百里风尘昏。
雄剑四五动，彼军为我奔。
掳其名王归，系颈授辕门。
潜身备行列，一胜何足论。

从军十年余，能无分寸功。
众人贵苟得，欲语羞雷同。
中原有斗争，况在狄与戎。
丈夫四方志，安可辞固穷。

嵩云秦树久离居，双鲤迢迢一纸书。
休问梁园旧宾客，茂陵秋雨病相如。

雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。
妇姑相唤浴蚕去，闲看中庭栀子花。(闲看一作：闲着)