落花
丘处机〔宋代〕
昨日花开满树红,今朝花落万随空。
滋荣实藉三春秀,变化虚随一夜风。
物外光阴元自得,人间生灭有谁穷。
百年大小荣枯事,过眼浑如一梦中。
译文及注释
译文
昨天花儿盛开,满树都是鲜红的颜色,今天花儿凋谢,万千枝条变得空空荡荡。
花儿繁盛绽放,实在是凭借着三春的明媚风光;而它的凋零变化,却虚浮地随着一夜的风雨就发生了。
超脱于万物之外的光阴,原本是自在流转的;人世间的生死盛衰,又有谁能把其中的道理探究穷尽呢?
百年之间,无论是大是小的兴盛与衰败之事,都如同过眼云烟,全都像一场梦一样。
注释
滋荣:生长繁茂。
元:原本。
荣枯:喻人世的盛衰、穷达。
简析
此诗以花开花落起笔,昨日满树红与今朝万枝空对比,写尽荣枯之速。三春滋养方得繁盛,一夜风来便成虚灭,暗喻世事倚仗与无常。后由物及理,说光阴自在、生灭难穷,末句将百年荣枯归为一梦,于日常景象中悟透世事流转,浅语藏深慨,余味悠长。
丘处机
丘处机(1148年—1227年),字通密,道号长春子,登州栖霞(今属山东省)人,道教全真道掌教、真人、思想家、政治家、文学家、养生学家和医药学家。丘处机为南宋、金朝、蒙古帝国统治者以及广大人民群众所共同敬重,并因以74岁高龄而远赴西域劝说成吉思汗止杀爱民而闻名世界(行程35000里)。► 206篇诗文 ► 12条名句
蝶恋花·离别
苏轼〔宋代〕
春事阑珊芳草歇。客里风光,又过清明节。小院黄昏人忆别。落红处处闻啼鴂。
咫尺江山分楚越。目断魂销,应是音尘绝。梦破五更心欲折。角声吹落梅花月。
山之高三章
张玉娘〔宋代〕
山之高,月出小。月之小,何皎皎!我有所思在远道,一日不见我心悄悄。
采苦采苦,于山之南。忡忡忧心,其何以堪!
汝心金石坚,我操冰雪洁。拟结百岁盟,忽成一朝別。朝云暮雨心去来,千里相思共明月。