波罗密
陈学圣〔清代〕
房子包金似斗圆,菩提树上摘来鲜。
香甜若供伊蒲塞,合有沙门一味禅。
译文及注释
译文
从菩提树上摘来菠萝蜜好新鲜,这菠萝蜜又大又圆,像一所房子,里面包藏着颗颗如黄金般的果肉。
香甜味美,若供予居家苦修之人,应有对佛门禅意的领悟体验。
注释
波罗蜜:本是梵语,意为“到彼岸”。 《心经》:观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄。 因这种水果味尤香甜,故借用此梵语称其果名。这也使菠萝蜜与佛教结缘。诗中称菠萝蜜树为菩提树也就自然。
伊蒲塞:梵语优婆塞Upāsaka的异译。指在家五戒苦修的佛教徒。这里也可指在家事佛的居士。
陈学圣
陈学圣,清道光年间(1821~1850)人士。生平不详。以下自周玺《彰化县志》及陈汉光《台湾诗录》辑录陈氏诗作十六首。► 16篇诗文
玉楼春·燕
宋徵舆〔清代〕
雕梁画栋原无数,不问主人随意住。红襟惹尽百花香,翠尾扫开三月雨。
半年别我归何处?相见如将离恨诉。海棠枝上立多时,飞向小桥西畔去。
太常引·客中闻歌
项鸿祚〔清代〕
杏花开了燕飞忙,正是好春光。偏是好春光,者几日、风凄雨凉。
杨枝飘泊,桃根娇小,独自个思量。刚待不思量,吹一片、箫声过墙。