波罗密

房子包金似斗圆，菩提树上摘来鲜。
香甜若供伊蒲塞，合有沙门一味禅。

译文及注释

译文
从菩提树上摘来菠萝蜜好新鲜，这菠萝蜜又大又圆，像一所房子，里面包藏着颗颗如黄金般的果肉。
香甜味美，若供予居家苦修之人，应有对佛门禅意的领悟体验。

注释
波罗蜜：本是梵语，意为“到彼岸”。《心经》:观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。因这种水果味尤香甜，故借用此梵语称其果名。这也使菠萝蜜与佛教结缘。诗中称菠萝蜜树为菩提树也就自然。
伊蒲塞：梵语优婆塞Upāsaka的异译。指在家五戒苦修的佛教徒。这里也可指在家事佛的居士。

陈学圣，清道光年间（1821～1850）人士。生平不详。以下自周玺《彰化县志》及陈汉光《台湾诗录》辑录陈氏诗作十六首。► 16篇诗文

猜您喜欢

水软橹声柔，草绿芳洲，碧桃几树隐红楼。者是春山魂一片，招入孤舟。
乡梦不曾休，惹甚闲愁？忠州过了又涪州。掷与巴江流到海，切莫回头。

坐看倒影浸天河，风过栏杆水不波。
想见夜深人散后，满湖萤火比星多。

青粉墙西，紫骢嘶过垂杨道。画楼春早，一树桃花笑。
前梦迷离，人远波声小。年时到，越溪云杳，风雨连天草。