夏雨后题青荷兰若

僧舍清凉竹树新，初经一雨洗诸尘。
微风忽起吹莲叶，青玉盘中泻水银。

译文及注释

译文
夏天一场雨后，僧舍变得凉爽。寺院里的竹子和树木经过一场雨的洗礼，洗去所有的尘埃和污垢。
一阵微风拂来，吹动了池塘中的莲叶，莲叶随风轻轻摇曳，露珠滚落，就像是青玉盘子中倾泻出的水银。

注释
兰若：指寺院。梵语“阿兰若”的简称，意为寂静，无苦恼烦乱之处。
僧舍：僧房，僧人住的地方。
新：指竹和树被雨洗刷得干净如新。
青玉盘：指荷叶。

参考资料：完善

1、陪孩子读最美古诗词

施肩吾（780-861），唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡）人，字希圣，号东斋，入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元（杭州孔子文化纪念馆语），他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。

猜您喜欢

长堤春水绿悠悠，畎入漳河一道流。
莫听声声催去棹，桃溪浅处不胜舟。

山僧对棋坐，局上竹阴清。
映竹无人见，时闻下子声。

小娃撑小艇，偷采白莲回。
不解藏踪迹，浮萍一道开。

世人结交须黄金，黄金不多交不深。
纵令然诺暂相许，终是悠悠行路心。