代陈思王京洛篇

译文及注释

译文
高耸的楼阁有十二层，四面门户都配有八扇绮丽的雕花窗。
雕花的屋梁上装饰着金莲花，桂木的柱子上盘绕着玉雕的蟠龙。
珍珠串成的帘子遮不住露珠的润泽，丝罗的帷幔挡不住风的吹拂。
华丽的帐幔有三千多处，只为博你一朝的欢颜。
芬芳的香气飘向紫色的烟雾之上，绚丽的色彩映照在绿色的云朵之中。
春风仿佛能吹回白日，寒霜中的歌声惊落了边塞的鸿雁。
只担心秋天的尘土扬起，炽热的爱意会随着衰败的蓬草而消逝。
坐着看青苔布满台阶，躺着面对空荡荡的锦筵。
琴瑟的弦已散乱，舞衣也不再缝补。
自古以来，情意都容易

简析

　　此诗以“凤楼十二重”、“绣桷金莲花”等浓墨重彩的铺陈开篇，极写宫阙楼台之华美奢靡，亦暗示了宫廷生活的封闭与脆弱；中间部分以春秋代序暗喻时光流转、盛衰难料，直指繁华凋零，以荒芜庭院与冷落宴席的今昔对比，强化了物是人非的悲怆；最后痛陈权力倾轧下恩宠难常，既批判了帝王情意的凉薄本质，又借候鸟的忠贞不渝寄托了对纯粹情感的向往。全诗借宫廷兴衰之变，在绮丽辞藻与冷峻哲思的交织中，揭示了富贵无常、真情难觅的深刻主题。

赏析

　　曹植封陈王，谥思，故世称陈思王。鲍照此诗题“代陈思王”，但今《曹植集》未见原作，可能已佚。《玉台新咏》著录此篇，题作《煌煌京洛行》。《乐府诗集》收魏文帝曹丕《煌煌京洛行》四言诗一首，鲍照是否拟之，未可确知，但从内容上推测，可能性不大。

　　此诗的题旨，大致如郭茂倩在《乐府诗集》中所说：“始则盛称京洛之美，终言君恩歇薄，有怨旷沉沦之叹。”诗中写了一个色艺双绝的女子，备受君王宠爱，享受着无比的尊荣，但色衰爱弛的前景始终使她忧心忡忡。全诗的过程，就是细腻曲折而又一气呵成地展开她的内心矛盾的过程。

　　开头六句都是景语，用赋的手法进行铺叙，极写宫室之富丽华美。“凤楼”