杂曲歌辞·少年乐

李贺〔唐代〕

芳草落花如锦地，二十长游醉丝里。
红缨不重白马骄，垂柳金丝香拂水。
吴娥未笑花不开，绿鬓耸堕兰云起。
陆郎倚醉牵罗袂，夺得宝钗金翡翠。

完善

译文及注释

译文
芳草与落花铺地如锦绣，二十岁时常醉心游历故乡美景。
马具轻便白马骄纵活泼，垂柳枝条如金丝拂动带水香。
江南美女未笑时百花似不开，绿鬓高耸微垂如兰云轻起。
少年陆郎乘醉牵住女子衣袖，嬉闹中夺下她金翡翠宝钗。

注释
芳草：香草。
绿鬓：乌黑而有光泽的鬓发。形容年轻美貌。

简析

　　此诗以 “芳草落花”“白马垂柳” 勾勒明丽春景，用 “花不开” 衬托女子笑靥，以 “牵罗袂”“夺宝钗” 的互动描绘春日里青年男女在乡野间游冶嬉闹的场景，展现出青春年少时的浪漫风情与肆意欢畅，语言明快，意象鲜活，尽显少年情致与春日冶游的盎然趣味。

李贺

李贺（约公元790年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。“长吉体”诗歌的开创者，有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“太白仙才，长吉鬼才”之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。元和十一年（816年），李贺强撑病躯，回到昌谷故居，整理所存诗作，不久病卒，时年二十七岁（一说二十四岁）。► 252篇诗文　 ► 665条名句