立秋后题

杜甫〔唐代〕

日月不相饶，节序昨夜隔。
玄蝉无停号，秋燕已如客。
平生独往愿，惆怅年半百。
罢官亦由人，何事拘形役。

完善

仕途人生感慨

译文及注释

译文
光阴一天天逝去可不饶人，从昨夜起，又换了一个节气。
寒蝉声音凄厉不停号叫，秋燕已经像过客一样准备南归。
平生只愿离开尘世去隐居，快五十岁了，心中惆怅不止。
辞官弃职这事还得由我做主，为何要被功名利禄所牵绊？

注释
立秋：二十四节气之一。
日月：光阴。
饶：宽恕，饶恕。
节序：节令的顺序。
昨夜隔：昨夜还属于另一个节序，今天立秋，秋季开始了。
玄蝉：秋蝉，寒蝉。因蝉又名玄虫，故称。玄，黑色
号：蝉鸣声。
“秋燕”句：谓燕子因天气转寒，即将南飞。

展开阅读全文

创作背景

　　此诗作于唐肃宗乾元二年（759）立秋后次日，当时杜甫在华州司功参军任上。乾元二年春末，杜甫由洛阳返回华州任上。关中地区从春天开始的旱情，一直持续到夏天仍未缓解，导致粮食颗粒无收，米价暴涨，百姓纷纷上路逃荒。由于饥荒严重，政局混乱，而且唐肃宗排挤唐玄宗旧臣，杜甫对此很失望，决心辞去官职，携家前往秦州（今甘肃天水）。此诗即为杜甫想要弃官时所作。

参考资料：完善

1、（清）仇兆鳌注；于鲁平补注. 杜甫诗注上第2版[M]. 西安：三秦出版社, 2004：283.

2、叶渠梁选编. 杜甫诗集典故探义上[M]. 武汉：华中科技大学出版社, 2018：240-241.

3、韩成武编著. 杜甫[M]. 海口：海南出版社, 1997：56.

简析

　　《立秋后题》是一首五言古诗。前四句写秋后之景，寒蝉叫个不停，更增加人的哀伤。秋燕亦如客子，不久将离此而去；后四句抒写怀抱，平生早就有弃官归隐的愿望，如今年近半百还在为此苦恼，表现了诗人对自由生活的向往和追求。全诗即景抒情，以秋燕自喻，巧妙化用典故，节奏流畅、意蕴悠长。

完善

赏析

　　“日月不相饶，节序昨夜隔。”诗人在开篇即对时间的流逝做了敏锐的提示，世上的万物随着时间的流逝而不断地发生变化。到了立秋节气，便会发现每天的气候总是有所不同的。“饶”有宽裕之意，属唐宋时的口语。“节序”是指一年划分的二十四个节气中的秋七月这一段时间，也就是指立秋。

　　“玄蝉无停号，秋燕已如客。”随着季节的无情推移，寒蝉开始不停地鸣叫，就连秋天的燕子也已开始出发到万里之外去了。诗人以秋燕自喻，谓自己即将离开华州，如秋燕离巢一般，故以“如客”来形容。漂泊的诗人感觉到自身就像夏秋之交的燕子一样，这也是此后杜诗中经常出现的，如《秋兴八首·其三》中的“清秋燕子故飞飞”一句，可以给读

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。