宣政殿退朝晚出左掖

杜甫〔唐代〕

天门日射黄金榜，春殿晴曛赤羽旗。
宫草微微承委佩，炉烟细细驻游丝。
云近蓬莱常好色，雪残鳷鹊亦多时。
侍臣缓步归青琐，退食从容出每迟。

完善

宫廷生活早朝

译文及注释

译文
云开日出，黄金匾额给照射得金光闪闪，晴光把春殿前的赤羽旗烘得更红了。
茂密的宫草轻承着飘拂的佩带，缕缕炉烟黏住了空中的游丝。
靠近蓬莱宫常有五色庆云，鹊观的雪已经融化多时。
我身为侍臣缓步回到那青琐省门，从从容容地退朝出来进食，没有哪次不是迟到了的。

注释
炉烟：旧时宫殿前丹墀设焚香炉。
鳷鹊：宫观名。
青琐：装饰皇宫门窗的青色连环花纹。

完善

杜甫

1340篇诗文

2731条名句

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。