渌水曲二首·其二

尘容不忍饰，临池思客归。
谁能取渌水，无趣浣罗衣。

译文及注释

译文
面容沾满尘土也没有心思去修饰，独立池边盼望远游的人能早日回归。
谁还能在这时候去取来渌水，已无心浣洗这轻罗衣裳。

注释
饰：赵氏覆宋本作“饬”。
思客：《乐府诗集》作“客未”。
能：《艺文类聚》作“知”。
取：《乐府诗集》作“别”。
无趣：《乐府诗集》作“全取”。趣，傅刚《校笺》：“五云溪馆本、徐本、郑本作‘处’。”
浣（huàn）：洗涤。

南朝梁济阳人。初为齐太学生。竟陵王萧子良开西邸，招文学，洪以善辞藻从游。曾与丘令楷击钵立韵，响绝诗成，皆可观览。后为建阳令，坐事死。► 17篇诗文　 ► 1条名句

猜您喜欢

夜长不得眠，明月何灼灼。
想闻散唤声，虚应空中诺。

客心已百念，孤游重千里。
江暗雨欲来，浪白风初起。

凤楼十二重，四户八绮窗。
绣桷金莲花，桂柱玉盘龙。
珠帘无隔露，罗幌不胜风。
宝帐三千所，为尔一朝容。
扬芬紫烟上，垂彩绿云中。
春吹回白日，霜歌落塞鸿。
但惧秋尘起，盛爱逐衰蓬。
坐视青苔满，卧对锦筵空。
琴瑟纵横散，舞衣不复缝。
古来共歇薄，君意岂独浓？
唯见双黄鹄，千里一相从。