古词

高阙碍飞鸟，人言是君家。
经年不归去，爱妾面上花。
妾面虽有花，妾心非女萝。
郎妻自不重，于妾欲如何。

译文及注释

译文
高高的宫阙连飞鸟都难以逾越，人们传言那就是你家。
你整年都不回家，只迷恋歌姬舞女的如花容颜。
我的容貌虽然也有动人之处，可我的心并非像女萝草般柔弱攀附。
你连自己的妻子都不看重，又能把我怎么样呢。

注释
经年：经过一年或若干年。

曹邺（约816～875），字业之，一作邺之，桂州（今广西桂林阳朔）人。晚唐诗人。与刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名，而以曹邺才颖最佳。曹邺曾担任吏部郎中（唐）、洋州刺史（唐）、祠部郎中（唐）等职务。► 112篇诗文　 ► 14条名句

猜您喜欢

苏溪亭上草漫漫，谁倚东风十二阑。
燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒。

偶来松树下，高枕石头眠。
山中无历日，寒尽不知年。

凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外，二水中分白鹭洲。(二水一作：一水)
总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。