题浔阳楼

白居易〔唐代〕

自此后诗，江州司马时作

常爱陶彭泽，文思何高玄。
又怪韦江州，诗情亦清闲。
今朝登此楼，有以知其然。
大江寒见底，匡山青倚天。
深夜湓浦月，平旦炉峰烟。
清辉与灵气，日夕供文篇。
我无二人才，孰为来其间？
因高偶成句，俯仰愧江山。

完善

怀古写景抒情

译文及注释

译文
这以下的诗，是我担任江州司马时写的。

我常常仰慕陶渊明，想知道他的文思为什么高妙而有才情。
我也常常疑惑韦应物，为什么他的诗情如此清雅闲适。
今天登上浔阳楼，我终于知道他们为什么如此出色了。
江水一片青冷色，清澈见底；匡山树木繁茂，山峰高耸如剑直插在天空。
深夜只见一轮明月高悬在湓江上，清晨香炉峰上云烟缭绕。
是这月光与江山的灵气，给了他们创造文章的灵感。
我没有他们两人那么出色的才能，又为什么来到这里呢。
只是因为登上了高楼偶然间写下了些诗句，实在有愧如此优美的江山景色。

注释

展开阅读全文

创作背景

　　贞元（公元785-805年）年间进士出身的白居易，曾授秘书省校书郎，再官至左拾遗，可谓春风得意。谁知几年京官生涯中，因其直谏不讳，冒犯了权贵，受朝廷排斥，被贬为江州司马。白居易被贬谪后，于元和十一年左右登上浔阳城楼，触景生情，不禁抚今追昔，留下了这一抒情诗作。

参考资料：完善

1、施蓉、苏建科选注．白居易诗精选精注：广西师范大学出版社，1996年3月：第64页

简析

　　《题浔阳楼》是一首五言古诗。此诗开篇四句，诗人疑惑陶渊明和韦应物的诗句为何能高妙清闲；中间八句，写出是因为江州的山水美景赋予了陶韦二人创作高妙清闲诗句的能力；最后四句表达了诗人因才情有限，无法将所见景物完美地表达，而愧对江州河山美景的自谦之情。这首诗借对古人文采的思索，及对自己能力不够的自谦，来赞叹江州河山的美好。

完善

赏析

　　作者在首二句开篇谈到东晋诗人陶渊明，表明自己很喜欢陶渊明的作品，作者觉得陶渊明的文思高超玄妙。作者在第二、三句提到和白氏同期稍早的诗人韦应物，称赞其诗歌具有清新闲远的情调。陶氏和韦氏与江州（今江西九江、瑞昌等市县）都有着较深的联系。陶渊明是九江当地人，曾任江州祭酒和彭泽（隶属九江）县令。而韦应物曾担任过江州刺史，亦曾于诗中提及浔阳楼，曰：“始罢永阳守，复卧浔阳楼。”（《登郡寄京师诸季淮南子弟》）白氏登楼而追忆曾居于江州的前人，对他们的才情抒发强烈的赞扬和佩服。

　　在前四句中，作者以一“爱”字来说明陶氏的作品对自己有着很深的吸引力，又用一“怪”字来表达自己对韦氏的诗才

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。

完善

猜您喜欢

中秋

司空图〔唐代〕

闲吟秋景外，万事觉悠悠。
此夜若无月，一年虚过秋。

完善

梦游天姥吟留别

李白〔唐代〕

海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求；
越人语天姥，云霞明灭或可睹。(云霞一作：云霓)
天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。
天台四万八千丈，对此欲倒东南倾。(四万一作：一万)

我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。
湖月照我影，送我至剡溪。
谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。
脚著谢公屐，身登青云梯。
半壁见海日，空中闻天鸡。
千岩万转路不定，迷花倚石忽已暝。
熊咆龙吟殷岩泉，栗深林兮惊层巅。(栗一作：慄)
云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟。
列缺霹雳，丘峦崩摧。
洞天石扉，訇然中开。
青冥浩荡不见底，日月照耀金银台。
霓为衣兮风为马，云之君兮纷纷而来下。
虎鼓瑟兮鸾回车，仙之人兮列如麻。
忽魂悸以魄动，恍惊起而长嗟。
惟觉时之枕席，失向来之烟霞。

世间行乐亦如此，古来万事东流水。
别君去兮何时还？且放白鹿青崖间，须行即骑访名山。
安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜？

完善

终南望余雪

祖咏〔唐代〕

终南阴岭秀，积雪浮云端。
林表明霁色，城中增暮寒。

完善