子夜四时歌·秋歌·其二

译文及注释

译文
殿宇之中，七彩纹饰的紫金柱傲然矗立，绚烂多彩的白玉梁横跨其间，尽显华丽雍容。
那曼妙的歌声悠悠回荡，连天边的云朵都仿佛被歌声吸引，驻足不散；歌者一呼一吸间，似有馥郁余香袅袅不绝。

注释
紫金：紫磨金，一种精美的金子。
九华：谓绚烂多彩。九，言其繁多。
但歌：产生于汉代民间的一种无乐器伴奏的歌唱形式。《晋书》卷二十三《乐志下》：“但歌，四曲，出自汉世。无弦节，作伎最先唱，一人唱，三人和。魏武帝尤好之。”云：《乐府诗集》作“绕”。
含吐：犹言吞吐、开合。

简析

　　诗中通过 “七彩紫金柱”“九华白玉梁” 等意象，极写建筑的华美富丽，以 “歌云不去”“含吐余香” 渲染声乐的美妙动人，将歌声的缭绕悠扬具象化，辞藻浓丽而意象灵动，尽现声色之美与感官享受。