采桑子·小堂深静无人到

小堂深静无人到，满院春风。惆怅墙东，一树樱桃带雨红。
愁心似醉兼如病，欲语还慵。日暮疏钟，双燕归栖画阁中。

译文及注释

译文
小院寂静悠远，无人拜访，只有春风满院。惆怅却留在墙东，一树樱桃在雨中红润娇艳。
忧愁的心绪像醉了又像病了，想说却懒得说。日暮时分，稀疏的钟声响起，双燕也回到了栖息的画阁中。

注释
墙东：出自战国楚宋玉《登徒子好色赋》：宋玉家隔墙东边的邻居是一位女子，堪称楚国第一美人，她仰慕宋玉，爬上墙头悄悄看宋玉，看了三年，宋玉也没有与之交往。这里借指一种怀念之情或实指墙的东边。
疏钟：零散响起的钟声。

冯延巳（903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。► 139篇诗文　 ► 128条名句

猜您喜欢

十二高峰天外寒，竹梢轻拂仙坛，宝衣行雨在云端。画帘深殿，香雾冷风残。
欲问楚王何处去？翠屏犹掩金鸾。猿啼明月照空滩。孤舟行客，惊梦亦艰难。

莺锦蝉縠馥麝脐，轻裾花草晓烟迷。鸂鶒战金红掌坠，翠云低。
星靥笑偎霞脸畔，蹙金开襜衬银泥。春思半和芳草嫩，碧萋萋。

池塘烟暖草萋萋，惆怅闲宵，含恨愁坐，思堪迷。遥想玉人情事远，音容浑似隔桃溪。
偏记同欢秋月低，帘外论心，花畔和醉，暗相携。何事春来君不见，梦魂长在锦江西。