芙蓉二绝

池上秋开一两丛，未妨冷淡伴诗翁。
而今纵有看花意，不爱深红爱浅红。

译文及注释

译文
秋日，池塘上开着一两丛芙蓉花，不妨就陪着我这爱作诗的老翁吧。
如今我纵然还有赏花的兴致，却不再偏爱那浓艳的深红，只喜爱素雅清丽的浅红。

注释
未妨：不妨。表示可以这样做。

　　这首诗创作于南宋嘉定十七年（1224年），时值刘克庄因《落梅》诗案遭贬谪后归隐莆田期间。诗人借咏木芙蓉表达历经宦海沉浮后的淡泊心境，其中“老来不作繁华梦”直指其人生转折点。

　　这首小诗落笔秋日池畔芙蓉，描绘秋芳疏朗绽放之景，以芙蓉清冷之姿衬诗人幽寂心境，格调淡然清逸。诗人直言今时看花，偏爱浅红而非深红，于花色取舍间藏别样心境，既见对素雅恬淡之美的偏爱，亦含历经世事后的从容与淡然，浅语淡笔间意蕴绵长，尽显闲适旷达的襟怀。

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

猜您喜欢

开时似雪。谢时似雪。花中奇绝。香非在蕊，香非在萼，骨中香彻。
占溪风，留溪月。堪羞损、山桃如血。直饶更、疏疏淡淡，终有一般情别。

极目楚天空，云雨无踪，漫留遗恨锁眉峰。自是荷花开较晚，孤负东风。
客馆叹飘蓬，聚散匆匆，扬鞭那忍骤花骢。望断斜阳人不见，满袖啼红。

金鞭美少年，去跃青骢马。牵系玉楼人，绣被春寒夜。
消息未归来，寒食梨花谢。无处说相思，背面秋千下。