刻木巧匠

译文及注释

译文
　　成化年间，一个乐工能把木头刻成舟。大小只有二寸，船篷桅杆船船舵等东西俱全。舟上两个人相对饮酒，酒壶，豆子，放满了桌，一个人挽着船篷的绳索，一个人拿着橹浆一个人掌舵，都是灵活能动的，放在水中，能够随着风而行，从来不会侧翻。一个这样的船必须要一两白金，喜欢这个的人都争着抢购。

注释
对酌：相对饮酒。
壶觞：酒器。
饾饤（dòu dìng）：供陈设的食品。
篷索：系船帆的绳子。
橹：使船前进的工具，比桨长而大，安在船尾或船旁，用人摇。
欹(qī)：斜。

简析

　　此文简要描写了明代成化年间一位乐工的高超木雕技艺。他能雕刻出仅二寸大的木舟，船上设备齐全，人物栩栩如生且能动，放入水中能随风行驶且稳定。此物虽价格不菲，但仍吸引众多爱好者争相购买，展现了乐工非凡的手艺和当时人们对精美工艺品的喜爱与追捧。