中山王孺子妾歌二首·其二

如姬寝卧内，班妾坐同车。
洪波陪饮帐，林光宴秦余。
岁暮寒飙及，秋水落芙蕖。
子瑕矫后驾，安陵泣前鱼。
贱妾终已矣，君子定焉如。

译文及注释

译文
如姬常眠宿在魏王的卧室内，班姬曾被要求与成帝乘同一辆车。
洪波台上陪侍赵简子饮宴，在秦朝遗馆林光殿中摆下宴席。
一年将尽寒冷的狂风飕飕地袭来，秋水中飘落下片片芙蕖。
弥子瑕假托君命私驾国君的车子，安陵为先钓上来的鱼悲伤哭泣。
我终于失去了夫君的恩爱，夫君您打算将我怎么处置？

注释
如姬：战国时魏安釐王的宠妃。
寝卧内：指魏王卧室之内。《史记》卷七十七《魏公子列传》载，安釐王二十年（前257），秦兵围赵邯郸，信陵君欲救赵，魏王畏秦，不许。隐士侯嬴向信陵君献计说：“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内，而如姬最幸

（472—499）南朝齐吴郡吴人，字韩卿。陆闲长子。好属文，五言诗体甚新变。州举秀才，为王晏少傅主簿、迁后军行参军。尝与沈约论四声。东昏侯永元初，父闲被诛，坐系尚方狱。寻遇赦。感恸而卒。

猜您喜欢

闻欢远行去，相送方山亭。
风吹黄檗藩，恶闻苦篱声。

　　文帝尝令东阿王七步中作诗，不成者行大法。应声便为诗曰：“煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下然，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？”帝深有惭色。

　　陶公少时作鱼梁吏，尝以一坩鲊饷母。母曰：“此何来？”使者曰：“官府所有。”母封酢付使反书，责侃曰：“汝为吏，以官物见饷，非惟不益，乃增吾忧也。”(酢一作：鲊)