女冠子·修蛾慢脸

修蛾慢脸，不语檀心一点，小山来。蝉鬓低含绿，罗衣淡拂黄。
闷来深院里，闲步落花傍。纤手轻轻整，玉炉香。

译文及注释

译文
细长的弯眉显出清秀的面庞，一点檀红点在她沉默的唇上，发髻盘成小山形。薄薄的鬓发飘垂在耳旁，罗衣轻拂着淡淡的鹅黄。
烦闷之时，她又来到了深院，伴着满地的落花，闲步在花坛边。纤纤玉手轻轻地整理着香案，拨弄着玉炉之中的燃香。

注释
慢：同“曼”，清秀之意。
檀心：红唇。

[约公元九四七年前后在世]字不详，蜀人。生卒年均不详，约后晋高祖天福中前后在世。曾为后蜀秘书监。熙震善为词，今存二十九首，（见《唐五代词》）辞多华丽。

猜您喜欢

凤髻绿云丛，深掩房栊。锦书通，梦中相见觉来慵，匀面泪，脸珠融。因想玉郎何处去，对淑景谁同？
小楼中，春思无穷。倚栏颙望，暗牵愁绪，柳花飞起东风。斜日照帘，罗幌香冷粉屏空。海棠零落，莺语残红。

转烛飘蓬一梦归，欲寻陈迹怅人非。天教心愿与身违。
待月池台空逝水，荫花楼阁漫斜晖。登临不惜更沾衣。

春欲尽，日迟迟，牡丹时。罗幌卷，翠帘垂。彩笺书，红粉泪，两心知。
人不在，燕空归，负佳期。香烬落，枕函欹。月分明，花淡薄，惹相思。