女冠子·修蛾慢脸

修蛾慢脸，不语檀心一点，小山来。蝉鬓低含绿，罗衣淡拂黄。
闷来深院里，闲步落花傍。纤手轻轻整，玉炉香。

译文及注释

译文
细长的弯眉显出清秀的面庞，一点檀红点在她沉默的唇上，发髻盘成小山形。薄薄的鬓发飘垂在耳旁，罗衣轻拂着淡淡的鹅黄。
烦闷之时，她又来到了深院，伴着满地的落花，闲步在花坛边。纤纤玉手轻轻地整理着香案，拨弄着玉炉之中的燃香。

注释
慢：同“曼”，清秀之意。
檀心：红唇。

[约公元九四七年前后在世]字不详，蜀人。生卒年均不详，约后晋高祖天福中前后在世。曾为后蜀秘书监。熙震善为词，今存二十九首，（见《唐五代词》）辞多华丽。► 32篇诗文　 ► 21条名句

猜您喜欢

小堂深静无人到，满院春风。惆怅墙东，一树樱桃带雨红。
愁心似醉兼如病，欲语还慵。日暮疏钟，双燕归栖画阁中。

蓬莱院闭天台女，画堂昼寝人无语。抛枕翠云光，绣衣闻异香。
潜来珠锁动，惊觉银屏梦。脸慢笑盈盈，相看无限情。

几日行云何处去？忘却归来，不道春将暮。百草千花寒食路，香车系在谁家树？
泪眼倚楼频独语。双燕来时，陌上相逢否？撩乱春愁如柳絮，依依梦里无寻处。(依依一作：悠悠)